Urkunde Nr. 1394 aus Band III

Seite im UB:

178-179 ^a)

Heute in:

Budapest, Ungarisches Landesarchiv [Magyar Országos Levéltár]

Heutige Signatur:

DL (Diplomatikai Léveltár) 73811 - Familienarchiv Teleki zu Neumarkt (Családi levéltárak, Teleki család, marosvásárhelyi) Nr. 297.

Druckvorlage:

nach Original

Abdruck als:

Volltext

Sprache:

Latein

---

1394

Bruck (Bonchhyda) 1397 Mai 29 ^b) Die Komitatsoberrichter von Doboka bezeugen den Vergleich zwischen Emerich und Peter, den Adligen von Budak, betreffend die Hinterlassenschaft des Bistritzer Plebans Michael.

Nos Gregorius de Kend et Jacobus de Zenthmiclos iudices nobilium comitatus de Doboka memoriae commendamus, quod Emericus filius Osvaldi ab una, parte vero ex alia Petrus germanus eiusdem Osvaldi nobiles de Bodahc per modum arbitrii coram nobis personaliter constituti, confessum exstitit per eosdem ministerio ipsorum vocis pariter et relatum, quod ipsi universas ipsorum portiones possessionarias in praedicta possessione Budahch ipsos tangentes habitas, quas portiones possessionarias habitas vir²⁾ discretus dominus [S. 179] Mychael quondam¹⁾ plebanus de Bistricia testamentaliter et hereditario per²⁾ ipsum dominum Mychaelem quondam plebanum de praedicta Bistricya ipsis legatas²⁾ et iure debito ad ipsos devolutas in duas rectas et aequales partes inter se ipsos divisissent, vineam autem ipsorum, quam praedictus dominus plebanus eisdem assignasset et legasset, similiter in duas aequales partes divisissent, in quibus ipsi sufficienter contenti exstitissent, vina autem quae in futurum ex ipsa vinea evenirent et creverint, ipsa vina praedictum Emericum filium Osvaldi excepta portione laboratoris ipsius vineae tangere debere dignoscerentur eo vinculo interposito, quod quicumque partium ipsam dispositionem et ordinationem multorum proborum virorum infringeret et violaret, ex tunc talis pars contra alteram partem ipsam pacem sufferentem in vigintique³⁾ marcis homagii, iudici vero in tribus marcis convinceretur suo facto, ad quod praenominatae partes coram nobis spontanea se obligarunt voluntate vigore praesentium mediante. Datum in Bonchyda, feria tertia dierum rogationum, anno domini M^mo CCC^mo nonagesimo septimo.


a) Die Fußnoten wurden in diesem Band des UB jeweils seitenweise gezählt. Auf die vorliegende Urkunde entfallen: 2 auf S. 178 (1 zu voranstehender Urkunde), 1-3 auf S. 179 (dortige 4-6 zu nachfolgender Urkunde).^{^}
b) Ausstellungsort im UB als: Bonczhida.^{^}
[S. 178]
2) So Vorlage. -- Statt der Worte vir bis einschliesslich legatas sollte es richtig etwa lauten: per virum discretum dominum Mychaelem quondam plebanum de Bistricia testamentaliter et hereditario ipsis legatas.^{^}
[S. 179]
1) Über der Zeile nachgetragen.^{^}
2) So Vorlage. - Statt der Worte vir bis einschliesslich legatas sollte es richtig etwa lauten: per virum discretum dominum Mychaelum quondam plebanum de Bistricia testamentaliter et hereditario ipsis legatas [2x].^{^}
3) So Vorlage.^{^}