Urkunde Nr. 1571 aus Band III

Seite im UB:

413

Heute in:

Hermannstadt, Staatsarchiv [Direcţia Judeţeană Sibiu a Arhivelor Naţionale ale Romȃniei]

Heutige Signatur:

Sammlung Brukenthal [Colecţia Brukenthal] (Inventar 80-125).

Druckvorlage:

nach Abschrift

Abdruck als:

Volltext

Sprache:

Latein

---

1571

1406 Juli 16, beziehungsweise 19 bis 22, beziehungsweise 1416 Juli 16 bis 17, beziehungsweise 20 bis 22 Bischof Stephan fügt einen vierzigtägigen Ablass hinzu zu dem in der Ablassurkunde des Bischofs Jakob und vier anderer Bischöfe von 1350 Nr. »657, ferner in der Bestätigungsklausel des siebenbürgischen Bischofs Andreas von 1350 Nr. »658 zu Gunsten der Andreaskirche von Henndorf erteilten Ablass.

Et nos Stephanus dei et apostolicae sedis gratia episcopus universis indulgentiis concessis et elargitis in remissionem peccatorum concurrentium necnon confirmatis¹⁾ [ ]²⁾ per patrem et dominum, dominum Andream quondam episcopum Transilvanum diocesanum volentes igitur conformare auctoritate qua fungimur et dignitate indulgentias supra dictas confirmatas et probatas auctoritate illa qua fungimur ab auctore omnium creaturarum cum indulgentiis quadraginta dierum [ ].³⁾ Feria⁴⁾ proxima post festum divisionis apostolorum, anno autem domini millesimo⁵⁾ quadringentesimo⁵⁾ sexto.⁵⁾


1) Vorlage: confirmatas.^{^}
2) Leerer Raum, 3.5 Centimeter breit.^{^}
3) Leerer Raum, 4 Centimeter breit.^{^}
4) Feria bis einschliesslich sexto auf dem Rande nachgetragen.^{^}
5) Vorlage: M^o CCC quinquagesimo sexto. [3x]^{^}