Urkunde Nr. 4694 aus Band VIII

Heute in:

Hermannstadt, Staatsarchiv [Direcţia Judeţeană Sibiu a Arhivelor Naţionale ale Romȃniei]

Heutige Signatur:

Urkundensammlung [Colecţia de documente medievale], Serie U. III (Inventar 27), Nr. 59.

Druckvorlage:

nach Original

Abdruck als:

Volltext

Sprache:

Latein

---

4694

Gurghiu 1487 März 16 Der siebenbürgische Woiwode Stephan Báthori beauftragt den Rat von Schässburg und die Stuhlgeschworenen, den Streit zwischen dem Klausenburger Jakob Thakach und der Gemeinde Keisd zu untersuchen.

Comes Stephanus de Bathor iudex curiae regiae vaivodaque Transsilvanus necnon comes Siculorum et cetera circumspectis viris magistro civium ac iudicibus et iuratis senioribus civitatis et sedis Segeswariensis salutem et favorem. Expositum est nobis in persona providi Ioacobi Thakach in Kolwsvar residentis, quod cum ipsa circa festum beati Nicolai episcopi proxime praeteritum ¹⁾ in villa Saxonicali Zazkyzdy vocata ab hominibus forensibus quam plures canapos ad octoginta talenta vulgariter massa se extendentes, sex parcias grisii, centum fontones smigma, uae omnia ad valorem octoginta florenorum se extenderent pretio et propriis suis emisset et comparasset. Tunc iudex seu cilicus de eadem Zazkyzd excogitata quadem calumnia praefatum Iacobum primum in eo inculpasset, quod ipse cum falsa et iniqua mensura et statera ipsos canapos mensurasset, tandemque ipsos canapos propria mensura ilius loci mensurare fecisset, ubi nullam falsitatem reperisset, nec eo contentus allegasset, quod sine scitu et permissione ipsius iudicis tales res mensurare nequaquam debuisset, et sic praemissas res universas ipsius Iacobi ibidem detinere fecisset ipsum Iocobum taliter ad propria remittens sibique commisisset, eas ad iudicem et cives tuos et dic eis totam rem hic gestam. Quod cum autem pise Iacobus ad dictos iudices et iuratos cives civitatis Kolwswariensis venisset, tunc, providi Ladislaus Knol, Blasius Kernynschayn et Iacobus Akzmon in eadem Zazkyzdy residentes ad dictos iudicem et cives civitatis Koloswariensis advenissen ibique coram eisdem iudice et iuratis eundem Ioacobum Thakach taliter accusassent taliterque diffamassent et iuramentis eorum affirmassent, quod ipse Iacobus cum falsa et iniqua mensura et statera praemissos canapos mensurare fecisset, propter quod ipse universas res sua amisisset. Immo si eum propria in persona arripere potuissent mox eum cum sua mensura igne concremassent. Quo audito idem iudex Kolwswariensis eundem Iacobum captivasset captumque tamdiu tenuisset, donec quadraginta florenos super eum extorsisset. Quibus sic habitis praefati Blasius, Ladislaus et Nicolaus ad dictos villicum et iuratos de Zazkyzd redeuntes ibique rursum praefatum Iocobum exponentem sic condemnatum et captum pronuntiassent et divulgassent. Quibus sic habitis cos cum dicto cillico de Zazkyzd praemissas universas res et vona praentotati Iacobi expontentis in dicta Zazkyzd arrestatas inter vos dividendas vobis ipsis usurpassetis in praeiudicium ipsius exponentis et damnum valde magnum. In Quibus praefati Ladislaus, Blasius et Nicolaus er ²⁾ iudes ²⁾ de ²⁾ Zazkyzd ²⁾ praenotato exponenti plusquam centum ciginiti quinque florenorum auri damna intulissent. Et quia tales indebite actus simpliciter p ertranseundi non sint, ideo committimus vobnis et regia in persona firmiter mandamus quatenus statim visis prae-sentibus praefatos testesque per eundem Iacobum adducentes, quos et nos serie praesentium vestri in praesentia comparere iubemus vestri in praesentiam ²⁾ advocatis ²⁾, ex parte corundem praefato Iacobo iustitiam et iudicium facere et administrare debeatis et teneamini. Si vero ipse Iacobus de vestro iudicio cententare noluerit, extunc factum praemissum ad locum illium ad quem causae coram nobis motae appellari solent transmittere teneamini. Et secus nullo modo facturi, quia sciatis quod et nos ad ea providere volumus. Datum in castro Gewrgen feria sexta proxima ante festum beatae ²⁾ Getrudis virginis, anno domini millesimo quadringentesimo octogesimo septimo. Praesentibus perlectis exhibentibus restitutis.


1) Dezember 6.^{^}
2) Über der Zeile. [7x]^{^}