Urkunde Nr. 4112 aus Band VII

Seite im UB:

90

Heute in:

Hermannstadt, Staatsarchiv [Direcţia Judeţeană Sibiu a Arhivelor Naţionale ale Romȃniei]

Heutige Signatur:

Urkundensammlung [Colecţia de documente medievale], Serie U. V, Nova Collectio posterior (Inventar 28), Nr. 1822.

Druckvorlage:

nach Original

Abdruck als:

Volltext

Sprache:

Latein

---

4112

Gherghiţa 1476 Mai 20 Basarab Laiotă Woiwode der Walachei, ersucht den Herrnannstädter Rat, ihm die Namen der Übeltäter und Diebe aus dem Fogarascher Gebiet mitzuteilen.

Prudentes et circumspecti viri amicii¹⁾ nobis diligendi. Literas vestras per nuntium vestras¹⁾ nobis directas sane intellegimus pro parte Ffogaras de aliquibus malifactoribus¹⁾ et fures Saxonibus et iobagionibus regiae maiestatis multa dampna et iniurae singulis diebus inferunt. Unde nobis hucosque mutuam caritatem et vicinitatem exhibuistis, quorum de vobis gratanter accepimus. Ideo iobagionibus et Saxonibus regiae maiestatis et vobis de malifactoris hominibus aliqua iniuria et dampna inferri. Unde scitis revera quod ex voluntate dei omnipotentis de domino rege maiestati habomus tranquillam pacem. Ideo vero licet Saxonibus et iobagionibus domino regiae maiestatis²⁾ malifactores aliqua dampna inferant. Sed potius punire debeant et teneantur. Igitur vestras requirimus amicitias, quatenus hominem cum literis vestris et illas malifactores nomina intimare velitis quam citius rectificare valeamus. Per amplius fovere et sustinere nolumus quod ceteri percipiant malifactores dampna et iniuria facere non deberent. Ex Novo Castro feria secunda die Rogationis, anno et cetera.

Basarab senior wayvoda, dei gratia partium regni Transalpinarum dominus.

Auf der Rückseite Adresse: Prudentibus et circumspectis viris magistri¹⁾ civium, iudicis, iuratorum¹⁾ et consulis¹⁾ civitatis Cibiniensis, amicis nobis diligendis.


1) So Vorlage. [6x]^{^}
2) Hierauf de gestrichen. ^{^}