Urkunde Nr. 4161 aus Band VII

Seite im UB:

121

Heute in:

Kronstadt, Staatsarchiv [Direcţia Judeţeană Braşov a Arhivele Naţionale ale Romȃniei]

Heutige Signatur:

Fond 1: Stadt Kronstadt [Primaria Municipiului Braşov], Sammlung Fronius I, Nr. 38.

Druckvorlage:

nach Original

Abdruck als:

Volltext

Sprache:

Latein

---

4161

Schässburg 1476 Dezember 27 Der Hermannstädter Kaufherr Paulus Horwath ersucht den Hannen und die Altschaft von Nussbach, den Mörder des Scolaris Benedictus, Sohn des Adligen Stephan Schardi, auszuliefern.

Paratum animum complacentiam cum exhibitione cuiusvis favoris et honoris. Prudentes et circumspecti viri fautores honorandi. Noveritis nos quod re vera intellectu percepisse, quomodo quidam homo vester ex suggestione et suasione¹⁾ diabolica heu dolor quidam scolaris Benedictus filius nobilis viri quondam Stephani Schardi interfectus gladii²⁾ extitisset. Quare vestris supplicamus prudentiis, quatenus vestrum hominem nostrum homicidam ad captivitatem disponere velitis, alias acturo, sciatis ullam³⁾ liberam egressam²⁾ neque regressam²⁾ per possessiones nostras habere minime valeatis, hominem²⁾ nostrum²⁾ cuius nomine⁴⁾ ab amicis homicidae receptus ergo⁵⁾. Datis in Zegeswar feria sexta ipso die festi Johannis evangelistae infra festa nativitatis Christi⁶⁾, anno eiusdem domini 1476.

Paulus Horwath, concivis civitatis Cybiniensis.

Auf der Rückseite Adresse: Prudentibus et circumspectis viris villico iuratis senioribus viliae Nozbach⁷⁾. [S. 122]


1) Vorlage swasione. ^{^}
2) So Vorlage. [5x]^{^}
3) Vorlage nullam. ^{^}
4) Vorlage namine (?) ^{^}
5) Vorlage erg (?). ^{^}
6) Vorlage Xr.^{^}
7) Über der Zeile, darunter Rvderbach, gestrichen.^{^}