Sie suchten nach:

Treffer 0 von Ihrer Suche Neue Suche
 

Urkunde Nr. 4210 aus Band VII

Seite im UB:
155-156

Heute in:
Kronstadt, Staatsarchiv [Direcţia Judeţeană Braşov a Arhivele Naţionale ale Romȃniei]
Heutige Signatur:
Fond 1: Stadt Kronstadt [Primaria Municipiului Braşov], Abt. I. bb (Stenner, Series slavica), Nr. 75.

Druckvorlage:
nach Original

Abdruck als:
Regest

Sprache:
Slawisch


4210


(Nach 1477 November) Basarab Ţepeluş, Woiwode der Walachei, teilt Richter und Rat von Kronstadt mit, dass die Kronstädter, so wie bisher, in seinem Land frei Handel treiben dürfen, wofür er garantiert. Er ersucht um die gleiche Garantie für seine Untertanen, die mit ihren Waren ins Burzenland kommen, um dort frei Handel zu treiben.
Auf der Rückseite Adresse: "
Dem Richter meines Herrn, des Königs, und den 12 Ratsherren von Kronstadt". [S. 156]

Orig. Pap. Arh. St. Braşov, Stenner II 75. Siegel, rund, Dm. 38 mm, in rotes Wachs, papierbedeckt, auf der Rückseite zum Verschluss aufgedrückt. Derselbe Stempel wie Nr. »4208. Im Siegelfeld zwischen Pinie zwei gekrönte Figuren bis zu den Hüften mit ärmellosem Uberkleid und Schlitzen. Umschrift [in kyrillischen Buchstaben.a)].

Druck und rumänische Übersetzung: Bogdan, Documente (») 138 Nr. 109. Tocilescu, 534 documente (») 105 Nr. 112.
Regest: Bogdan, Documente şi regeste (») 248 Nr. 19. Andronescu, Repertoriul (») 117 Nr. 416.

Die Urkunde gehört in die Anfänge der Regierungszeit des Woiwoden und muss im Zusammenhang mit Nr. »4208 gesehen werden.


a) Druckbild der Siegelumschrift im UB (in kyrillischen Buchstaben) als »Abb.^

Abb.