Urkunde Nr. 4392 aus Band VII

Seite im UB:

260

Heute in:

Kronstadt, Staatsarchiv [Direcţia Judeţeană Braşov a Arhivele Naţionale ale Romȃniei]

Heutige Signatur:

Fond 1: Stadt Kronstadt [Primaria Municipiului Braşov], Sammlung Fronius I, Nr. 53.

Druckvorlage:

nach Original

Abdruck als:

Volltext

Sprache:

Latein

---

4392

Mediasch 1481 März 9 Der siebenbürgische Woiwode Stephan Báthori ersucht Richter and Rat von Kronstadt um Nachrichten über die Bewegungen und Absichten der Türken in der Walachei sowie um Bereitstellung eines Heeresaufgebotes zur Abwehr eines türkischen Einfalles.

Sapientes et circumspecti viri amici nostri dilecti. Ea quae nobis ex parte Volachorum partium Transalpinarum prope Moldauiam ut dicitis castellum construere volentium, scilicet exercitus Turcorum in dictis partibus Transalpinis existentes vestris in litteris scribits, intelleximus; qui scilicet Volachorum et Turcorum exercitus, prout ex certis relatibus audiverimus¹⁾, licet in dictis partibus Transalpinis existant. Tamen hodierna die homo ac nuntius magnifici domini Stephani wayuodae Moldaviensis advenit, qui nobis de constructione et aedificatione dicti castelli nihil dicit. Propter quod requirimus vestras dilectiones praesentibus diligenter eisdem committentes, quatenus agnitis praesentibus quo citius potestis vestros homines seu exploratores in dictas partes Transalpinas transmittatis, qui nobis certas novitates de praedicti castelli constructione seu aedificatione scilicet exercitibus Turcorum ac Volachorum afferant. Unde, si aliquae novitates viguerint, nobis easdem ad Segeswar ubi ad tunc constituemur reintimare poteritis. Insuper requirimus vos diligenter, quatenus omni et qualibet hora vestros stipendarios²⁾ per vos instar aliarum civitatum et opidorum tenere debentes, prout et aliae civitates et opida promptos et paratos³⁾ tenere debeatis. Si autem sufficientes stipendarios²⁾ invenire non poteritis, etiam ex Volachis ad vestra stipendia acceptare et apreciare, et sic numerum stipendariorium²⁾ per vos tenere debentium ex ipsis Volachis complere debeatis. Qui quidem Volachi, ut credimus, de pauciori stipendio vestro, immo⁴⁾ forsitan eorum singuli de uno⁵⁾ floreno pro uno mense contentantur. Nec secus optamus facturi. Datum in opido Megyes feria sexta proxima ante festum beati Gregorii papae, anno domini et cetera lxxxjmo.

Comes Stephanus de Bathor iudex curiae regiae vaivodaque Transsilvanus.

Auf der Rückseite Adresse: Sapientibus et circumspectis viris iudici iuratisque civibus civitatis Brassouiensis, amicis nobis dilectis. [S. 261]


1) Vorlage audierimus.^{^}
2) So Vorlage. [3x]^{^}
3) Vorlage patos.^{^}
4) Vorlage ymo.^{^}
5) Hierauf nochmals uno. ^{^}