Urkundenbuch zur Geschichte der Deutschen in Siebenbürgen Online

Sie suchten nach:

Treffer 0 von Ihrer Suche Neue Suche

Urkunde Nr. 4394 aus Band VII

Seite im UB:: 263
Heute in:: Kronstadt, Staatsarchiv [Direcţia Judeţeană Braşov a Arhivele Naţionale ale Romȃniei]
Heutige Signatur:: Fond 1: Stadt Kronstadt [Primaria Municipiului Braşov], Abt. I. bb (Stenner, Series slavica), Nr. 503.
Druckvorlage:: nach Original
Abdruck als:: Regest
Sprache:: Slawisch

4394

Um 1481 März 9 Cazan, Gross-Vornic der Walachei, trägt (den Bojaren) Mihaile, Barca und Opreo auf, den (in der Walachei befindlichen) Kronstädter Sachsen, denen kein Haar gekrümmt werden darf, die Rückkehr in ihre Heimat über die Paßstrassen von Prahova und Teleajen zu gestalten. Sie selber sollen sich so rasch wie möglich bei der Burg Crăciuna einfinden.

Orig. Pap. Arh. St. Braşov, Stenner II 503. Siegel, rund, Dm. 23 mm, war in grünes Wachs vorne aufgedrückt.

Druck und rumänische Übersetzung: Bogdan, Documente (») 286 Nr. 231. Tocilescu, 534 documente (») 401 Nr. 400. Documenta Romaniae Historica (») Reihe B, Bd. I, 285 Nr. 176.
Rumänische Übersetzung: Bogdan, Documente şi regeste (») 215 Nr. 207.
Regest: Andronescu, Repertoriul (») 133 Nr. 382.

Die Urkunde gehört in den Zusammenhang des walachischen Burgenbaues au der Grenze gegen die Moldau, von dem in der voranstellenden Urkunde die Rede ist. Dazu paßt auch, daß Cazan zwischen 1480 November 7 und 1481 Juni als Vornic bezeugt ist, vgl. Stoicescu, Dicţionar 16.