Urkunde Nr. 4411 aus Band VII

Seite im UB:

272

Heute in:

Kronstadt, Staatsarchiv [Direcţia Judeţeană Braşov a Arhivele Naţionale ale Romȃniei]

Heutige Signatur:

Fond 1: Stadt Kronstadt [Primaria Municipiului Braşov], Privilegiensammlung (Colecţia privilegii) Nr. 219.

Druckvorlage:

nach Original

Abdruck als:

Volltext

Sprache:

Latein

---

4411

Sarospatak 1481 April 27 ^a) Der siebenbürgische Woiwode Stephan Báthori ersucht Richter und Rat von Kronstadt, den Attentäter auf Vlad Călugărul in Gewahrsam zu halten und verbietet die Ausfuhr von Waffen, Eisen und Kriegsgerät in die Walachei.

Circumspecti viri amici nostri dilecti. Intelleximus quomodo quidam Wolachus, qui fuisset familiaris Czypelles wayuodae illum wayuodam Kaluger in civitate vestra existentem, de voluntate dicti Czypelles interimere voluisset, nunc in captivitate vestra foret. Ideo committimus vobis praesentibus et mandamus quatenus dictum Wolachum per vos captum sub firma custodia et conservate debeatis, nec ipsum absque nostra voluntate de ipsa captivitate vestra exmittere, neque res et bona sua delapidare audeatis. Praeterea intelligimus et a certo agnovimus, quomodo vos et praecipue iudex vester sagittas seu tela necnon ferra, arma et alias res bellicas ac pila¹⁾ ad illas partes Transalpinas intromittere et dare velletis. Immo iam de facto quamplures tales res introduci fecistis, quod vobis admodum imputamus et a vos displicenter audimus et accepimus quod vos hostes nostros et totius christianitatis²⁾ talibus armis bellicis et rebus ditare studuistis. Pro ea committimus vobis praesentibiis et mandamus quatenus de cetero tales res et arma ac terra³⁾ aliqua ad dictas partes intromittere et dare non audeatis, si periculum vestrum evitare cupitis. Datum in Sarpathak feria sexta post Pascha 1481.

Comes Stephanus de Bathor vaivoda Transsiluanus et cetera.

Auf der Rückseite Adresse: Circumspectis viris iudici iuratisque civibus civitatis Brassouiensis, amicis nostris dilectis. [S. 272]


a) Ausstellungsort im UB als: Şapartoc.^{^}

1) Vorlage pilios.^{^}
2) Vorlage Xpianitatis.^{^}
3) Über der Zeile, darunter gestrichen arma.^{^}