Urkundenbuch zur Geschichte der Deutschen in Siebenbürgen Online

Sie suchten nach:

Treffer 0 von Ihrer Suche Neue Suche

Urkunde Nr. 4418 aus Band VII

Seite im UB:: 276-277
Heute in:: Kronstadt, Staatsarchiv [Direcţia Judeţeană Braşov a Arhivele Naţionale ale Romȃniei]
Heutige Signatur:: Fond 1: Stadt Kronstadt [Primaria Municipiului Braşov], Abt. I. bb (Stenner, Series slavica), Nr. 200.
Druckvorlage:: nach Original
Abdruck als:: Regest
Sprache:: Slawisch

4418

Târgovişte (1481 Juni - Juli) ^a) Vlad Călugărul, Woiwode der Walachei, berichtet an Richter und Rat von Kronstadt, dass er mit Gottes Hilfe seinen Gegner aus dem Land vertrieben habe. Am Samstag setzte dieser über die Donau, während er selber seine Truppen in Bewegung gesetzt und nun in der Nähe von Severin [S. 277] stehe. Die Kronstädter sollten vor den Türken keine Angst haben, denn jenseits des Meeres habe sich der Bruder des Türkenkaisers gegen diesen (Baiazid II. ) erhoben, so dass der sich gegen ihn wenden müsse. Diese Nachricht solle auch Stephan Báthori, dem siebenbürgischen Woiwoden, mitgeteilt werden. Die bewussten in Kronstadt befindlichen Frauen sollten wie wirkliche Bojarenfrauen standesgemäss behandelt werden. Gleichzeitig ersucht er um Entsendung eines Abgesandten zu Verhandlungen. „Geschrieben in Tîrgovişte".
Auf der Rückseite Adresse: "Meinen guten Freunden, dem Richter und den 12 Ratsgeschworenen von Kronstadt".

Orig. Pap. Arh. St. Braşov, Stenner II 200. Siegel, rund, Dm. 35 mm, in rotes Wachs auf der Rückseite zum Verschluß aufgedrückt, Reste.

Druck und rumänische Übersetzung: Bogdan, Documente (») 180 Nr. 148. Tocilescu, 534 documente (») 145 Nr. 152.
Rumänische Übersetzung: Bogdan, Documente şi regeste (») 113 Nr. 112.
Regest: Andronescu, Repertoriul (») 135 Nr. 488.

Nach dem am 3. Mai 1481 erfolgten Tod Mehmeds II. kam es zu den in unserer Urkunde erwähnten Thronstreitigkeiten zwischen dem von den Janitscharen eingesetzten Sultan Baiazid II. und dessen Bruder Djem. Diese entschied Baiazid bei Jenischer in Kleinasien am 20. Juni für sich. Die vorliegende Urkunde muss demnach zu Juni - Juli 1481 angesetzt werden; vgl. auch Bogdan a.a.O.

a) Ausstellungsort im UB als: Tîrgovişte.^{^}