Urkunde Nr. 4455 aus Band VII

Seite im UB:

303-304

Heute in:

Kronstadt, Staatsarchiv [Direcţia Judeţeană Braşov a Arhivele Naţionale ale Romȃniei]

Heutige Signatur:

Fond 1: Stadt Kronstadt [Primaria Municipiului Braşov], Sammlung Schnell III, Nr. 42.

Druckvorlage:

nach Original

Abdruck als:

Volltext

Sprache:

Latein

---

4455

Grosswardein 1482 Januar 12 Richter und Rat der Vorstadt Wadkerth von Grosswardein bestätigen, dass Martinus Cheeph aus Eperjesch zur Eintreibung seiner Guthaben bei mehreren Kronstädtern den Stephanus Kalmar Zakalus aus Wadkerth als Bevollmächtigten eingesetzt hat.

Prudentibus et circumspectis viris iudicibus consulibus ceterisque civibus civitatis de Brasso, salutem cum omni caritatis benevolentia. Veniens nostri in praesentiam honestus vir Martinus Cheeph civis et inhabitator opidi Eperyes dicti fassusque extitit et retulit isto modo, quomodo providi viri Stephanus Raacz florenis sexagintatribus, Laurentius Polliator florenis viginti octo ac Andreas Fekethehalmi florenis sex sibi insolvendis debitores forent obligati, cives et inhabitatores vestri de Brasso praedicta. Et pro ipsis debitis repetendis idem Martinus Cheeph personaliter pro diversorum suorum negotiorum expeditione illac accedere non valeret et transire. Ideo ipse Martinus in sincero probitatis honore Stephani Kalmar Zakalus dicti, nostri concivis de Wadkerth, ad plenum confessus omnem autoritatem praemissorum debitorum per iamdictos¹⁾ homines exigendorum eidem Stephano Kalmar dans et conferens ac cum ipsis debitoribus agendi, proponendi seu [S. 304] respondendi, immo, si necesse fuerit, in persona eiusdem Martini quitandi fassiones faciendi valeat et debeat facultatis potestatem, nihilominus promittens se supradictus Martinus Cheeph habiturus rate et grate quidquid²⁾ per iamfatum³⁾ Stephanum Kalmar nostrum concivem actum, factum et ordination fuerit et inviolabiliter⁴⁾ observaturus immo promisit et assumpsit⁵⁾ coram nobis factamque talismodi fassionem in testimonium praemissorum eidem duximus concedendas litteras nostras sigillo nostro confectas. Datum sabbato die in liberis dulis nostris videlicet ante octavas festi Epiphaniarum domini, anno eiusdem millesimo quadringentesimo octuagesimo secundo.

Judex iuratique cives ac universi hospites civitatis Waradiensis de Wadkerth.

Auf der Rückseite Adresse: Prudentibus et magnae providentiae viris iudicibus consulibus de Brasso, prout in corpore litterae⁶⁾ scriptum est.


1) Vorlage iandictos, daraufhin die beiden letzten Worte nochmals wiederholt.^{^}
2) Vorlage quitquid.^{^}
3) Vorlage ianfatum.^{^}
4) Hierauf gestrichen op. ^{^}
5) Vorlage asumsit.^{^}
6) So Vorlage.^{^}