Sie suchten nach:

Treffer 0 von Ihrer Suche Neue Suche
 

Urkunde Nr. 4478 aus Band VII

Seite im UB:
313

Heute in:
Kronstadt, Staatsarchiv [Direcţia Judeţeană Braşov a Arhivele Naţionale ale Romȃniei]
Heutige Signatur:
Fond 1: Stadt Kronstadt [Primaria Municipiului Braşov], Abt. I. bb (Stenner, Series slavica), Nr. 207.

Druckvorlage:
nach Original

Abdruck als:
Regest

Sprache:
Slawisch


4478


(Nach 1482 März 23 - 1495 September 8) Vlad Călugărul, Woiwode der Walachei, beschwert sich vor Richter und Rat von Rosenau, dass sie den Neffen seines Untertanen Mihail ohne einen Rechtsspruch getötet hätten. Als die Kronstädter Ratsherren vor ihm, dem Woiwoden, in einer Delegation vorstellig geworden seien, hätte man vereinbart, den Tod dieses Menschen durch ein Wergeld abzulösen. Die Rosenauer werden aufgefordert, dieses zu begleichen, andernfalls Vergeltungsmassnahmen angedroht werden.
Auf der Rückseile von der Hand des gleichzeitigen Kronstädter Notars:
Item X fl pro equis [ne]er stetter datis. Czeydyn, Vydenbach, Rosnaw.

Orig. Pap. Arh. St. Braşov, Stenner II 207. Siegel, rund, Dm. 35 mm, in rotes Wachs papierbedeckt, auf der Rückseite zum Verschluß aufgedrückt. Derselbe Stempel wie Nr. »4459.

Druck und rumänische Übersetzung: Bogdan, Documente (») 201 Nr. 166. Tocilescu, 534 documente (») 165 Nr. 172.
Rumänische Übersetzung: Bogdan, Documente şi regeste (») 129 Nr. 132.
Regest: Andronescu, Repertoriul (») 145 Nr. 528.

Zur Datierung vgl. die Ausführungen zu Nr. »4470.