Urkunde Nr. 4574 aus Band VII

Seite im UB:

368-369

Heute in:

Kronstadt, Staatsarchiv [Direcţia Judeţeană Braşov a Arhivele Naţionale ale Romȃniei]

Heutige Signatur:

Fond 1: Stadt Kronstadt [Primaria Municipiului Braşov], Sammlung Schnell III, Nr. 46.

Druckvorlage:

nach Original

Abdruck als:

Volltext

Sprache:

Latein

---

4574

Râmnicu Vâlcea 1484 Oktober 19 ^a) Richter und Rat von [Râmnicu Vâlcea /] Rîmnicu Vîlcea schreiben an den Kronstädter Rat wegen der Erbschaft nach Thomas Huszar.

Prudentes et circumspecti viri et amici nostri honorandi. Ecce venit honesta domina Katherina cum litteris vestrarum d[ominationum] erga nos propter aliquod testamentum factum per proprium filium suum Thomam Hwzar. Sed dominus noster vaivoda Transalpinensis omnibus contradixit et comisit nobis ut nemini aliquid de rebus vel de possessionibus non deberemus sine scitu ipsius. Sed nos cogitamus personas dominorum vestrorum, quod praedicta domina Katherina acciperet unum vas vini, ita nullum haberet aliud contradictionem propter istud testamentum. Et etiam aliter sumus fassi erga dominam Katherinam, ut quantum vinum¹⁾ in vinea Thomae invenerit ipsa Katherina acciperet omnia ita, ut ipse Thomas Hwzar²⁾ cum [S. 369] quibus fuerit obligatus, totum ipsa Katherina³⁾ persolvat. Et etiam tertiario sumus fassi quod ipsa Katherina veniat et maneat nobiscum in civitate Repch et det censum una nobiscum, tunc de omnibus volumus dare tertialitatem et promisimus eidem Katherinam quod de istis tribus locutionibus quem vult eligere eligat. Datum in Repch, feria 3-a statim post festum Lucae ewangelistae, anno domini 1484.

Judex et iurati cives civitatis Repchensis.


a) Ausstellungsort im UB als: Rîmnicu Vîlcea.^{^}

1) Hierauf gestrichen et. ^{^}
2) Hierauf ein gestrichener Buchstabe.^{^}
3) Hierauf gestrichen sumpm. ^{^}