Urkunde Nr. 4578 aus Band VII

Seite im UB:

376

Heute in:

Hermannstadt, Staatsarchiv [Direcţia Judeţeană Sibiu a Arhivelor Naţionale ale Romȃniei]

Heutige Signatur:

Urkundensammlung [Colecţia de documente medievale], Serie U. II (Inventar 25 ), Nr. 413.

Druckvorlage:

nach Original

Abdruck als:

Volltext

Sprache:

Latein

---

4578

Mediasch 1484 November 16 Der siebenbürgische Woiwode Stephan Báthori ersucht den Hermannstädter Rat, dem früheren Kerzer Einwohner, der Kriegsdienst geleistet hat, etwaige Versehen nachzusehen und ihm seinen Besitz zurückzuerstatten.

Prudentes et circumspecti viri amici nostri dilecti. Constare vobis non debitamus, quemadmodum is Thomas alias in Kercz commorans per quosdam infamatus et bonis suis privatus ac de domo sua expulsus extiterit. Qui quidem Thomas iam a dudum in turma nostra in plerisque exercitibus in servitiis nostris constitutus erat, nec quoquam caput suum retinare habet. Supplicavit ergo nobis ipse Thomas, ut nos pones cum literas nostras vobis scribere dignaremur, quia autem novimus ipsum Thomam indebite et sine causa infamatum et bonis suis privatum, ac de domo sua expulsum extitisse. Ideo dilectiones vestras praesentibus requirimus diligenter, quatenus agnitis praesentibus tum nostri ob intuitum tumque communis iustitiae ob respectum praelibato Thomae si in aliquo ille excessisset, indulgere et bona sua illi remittere et reddi facere velitis¹⁾, ac cum ad sua propria pacifice intromittere et in illis sibi permanere nec eum turbare permittatis, quod, si prout non dubitamus, feceretis nobis rem haud parvam facietis. Datum in opido Megyes feria tertia proxima ante festum beatae Elizabeth viduae, anno domini millesimo et cetera LXXX quarto.

Comes Stephanus de Bathor,
iudex curiae regiae vaivodaque Transsilvanus et cetera.

Auf der Rückseite Adresse: Prudentibus et circumspectis viris magistro civium iudicique et iuratis civibus Cibiniensis, amicis nostris delectis. [S. 377]


1) Über der Zeile.^{^}