Urkunde Nr. 4635 aus Band VII
- Seite im UB:
- 420
- Heute in:
- Kronstadt, Staatsarchiv [Direcţia Judeţeană Braşov a Arhivele Naţionale ale Romȃniei]
- Heutige Signatur:
- Fond 1: Stadt Kronstadt [Primaria Municipiului Braşov], Abt. I. ba (Stenner, Series latina), Nr. 29.
- Druckvorlage:
- nach Original
- Abdruck als:
- Volltext
- Sprache:
- Latein
4635
Hermannstadt 1486 April 25 Der Hermannstädter Rat teilt dem Kronstädter Rat die Ankunft der zur Festlegung strittiger Gemarkungsgrenzen entsendeten königlichen Beauftragten mit und empfiehlt, sich darauf vorzubereiten. Orig. Pap. Arh. St. Braşov, Stenner I 29. Siegel, rund, Dm. 33 mm, war in rotes Wachs auf der Rückseite zum Verschluß aufgedrückt.
Prudentes et circumspecti viri domini et amici nobis honorandi. Noveritis quod iuxta relata nuntiorum nostrorum alias ad maiestatem regiam transmissorum, prothonotarium et homines regios pro rectificatione territoriorum adventi esse uti ex copiis praesentibus interclusis intelligere poteritis. Quare vestras dominationes et amicitias amicabiliter avisamus, ut omnes vestros defectus et oppressiones ex parte territoriorum inter vos discernere et revidere velitis, ut si tales sunt qui vobis obessent vel in futurum incomodum aliquid inferre possent. Hoc iam iussu maiestatis regiae medio illorum hominum regalium peritissimorum iusto ordine et brevi processu intercipere poteritis. Et pro vestro successorumque vestrorum, commodo et conservatione diffinire. In quibus et nos una vobiscum gratae, si acceptum fuerit, operam diligentem adibebimus. Datum Cibinii feria tertia proxima post festum beati Georgii martiris, anno domini et cetera lxxx-mo sexto. Magister civium, iudices et iurati consules civitatis Cibiniensis.
Auf der Rückseite Adresse: Prudentibus et circumspectis amicis iudici iuratisque civibus civitatis Braschouiensis, dominis et amicis nobis honorandis.