Urkunde Nr. 254 aus Band I
- Seite im UB:
- 187
- Heute in:
- Klausenburg, Bibliothek der Akademie [Biblioteca Academiei Române, Filiala Cluj-Napoca]
- Heutige Signatur:
- Familienarchiv Bánffy [Fond Familial Bánffy] Nr. 5.
- Druckvorlage:
- nach anderem Urkundenbuch mit Quellennachweis
- Abdruck als:
- Volltext
- Sprache:
- Latein
254
1291 Das siebenbürgische Kapitel bezeugt, dass Jakob, Sohn Filpe's, seine Besitzung Bachnen Comes Dyonisius geschenkt habe. [Photographie: Ungarisches Landesarchiv Budapest [Magyar Országos Levéltár] DF (Diplomatikai Fényképgyűjtemény) Nr. 260584 und 260643.]
Druck: Codex patrius (
») VI, 376-377 nach dem Orig. Archiv der Barone Bánffi Klausenburg. -- Die Urkunde ist auch eingeschaltet von dem Weissenburger Kapitel 1357, Orig. ebendaselbst. Hieraus hat Szabó a. a. 0. die im Original von 1291 schadhaften Steilen ergänzt [Vorlage für UB].
Varjú, Oklevéltár (
») I,27-28. +
Rumänische Übersetzung: Documente privind ist. Rom. (
») C, veacul XI-XIII, vol. II, 349-350. +
Regest: Jakó, Codex dipl. Trans. (
») I, 290 Nr. 488. +
Capitulum ecclesiae beati Michaelis archangeli Transsiluanae universis Christi fidelibus tam praesentibus quam futuris praesens scriptum inspecturis salutem in omnium salvatore. Universorum notitiae harum serie declaramus, quod Jacobus filius Filpe, conspiciens heredum solatio se carere, personaliter coram nobis comparendo, possessionem suam Bahna vocatam in comitatu de Kykullu existentem cum omnibus utilitatibus suis et pertinentiis sub iisdem antiquis metis, signis seu terminis, quibus eam idem Jacobus habuit et possedit, dedit, donavit et contulit comiti Dyonisyo filio Dyonisii palatini et per [eum] suis successoribus iure perpetuo possidendam et habendam, ita tamen, quod idem Jacobus [quoad] vivet eidem [necessaria] sustentationis suae vitae comes Dyonisius tenebitur in omnibus providere, medio tamen temp[ore si] praetactus Jac[obus he]redem habebit, praenotata possessio in ius et proprietatem eiusdem Jacobi devolvetur iterato. In cuius rei testimonium perpetuamque firmitatem ad petitionem et instantiam praedictorum praesentes concessimus literas munimine nostri sigilli roboratas. Datum magistro Michaele praeposito, Gregorio cantore, Paulo custode, Petro decano ecclesiae nostrae existentibus, anno domini M
o CC
o nonagesimo primo.