Urkunde Nr. 4712 aus Band VIII
- Heute in:
- Kronstadt, Staatsarchiv [Direcţia Judeţeană Braşov a Arhivele Naţionale ale Romȃniei]
- Heutige Signatur:
- Fond 1: Stadt Kronstadt [Primaria Municipiului Braşov], Sammlung Fronius I, Nr. 58.
- Druckvorlage:
- nach Original
- Abdruck als:
- Volltext
- Sprache:
- Latein
4712
Filpis 1487 Mai 8 oder September 18 Der siebenbürgische Salzkammergraf Martin Tharczay befiehlt dem Kronstädter Rat, weiterhin nur königliches Salz zum Verkauf zuzulassen. Orig. Pap. Staatsarch. Kronstadt, Fronius I, 58. Siegel rund, Dm cca. 15 mm, war in grünes Wachs, papierbedeckt, aufgedrückt.
Druck: Szabó, Szék. oklevéltár (
») 112 Nr. 491, zu Juni 12.
Die Datierung der Urkunde ist ungewiß, da nicht gesagt wird, um welches
festum crucis es sich handelt. Das Inventar des Bestandes datiert irrig 1487 Juli 12.
Prudentes et circumspecti domini et amici honorandi. Misimus literas regiae maiestatis dominationibus vestris per hund familiarem nostrum, in quibus sua maiestas ut deinceps salibus Siculorum sicuti consueti fuistis non utamini mandat uti clarius in literis intelligere poteritis. Sed sales maiestatis suae vandant tamwuam aliis locis camerarum. Igitur petimus vestras dominationes, quatenus vestros inhabitatores civitatis Brassouiensis prohibere dignaremini ne de cetero sales Siculorum importare et illic vendi utique cum eis audeant. Ordinamus enim sales sufficientes ad eandem civitatem vestram dimitti et vendi imposterum tamquam sales Sicculorum vendebatis. Datum in villa Filpees feria 3
tia proxima post festum sanctae crucis, anno 1487.
Martinus Tharczay, comes camerarum salim Transsilvanarum.Auf der Rückseite Adresse: Prudentibus et circumspectis iudici iuratis ceterisque civibus civitatis Brassouiensis, daminis et amicis nostris honorandis.