Urkunde Nr. 262 aus Band I

Seite im UB:

193-194

Heute in:

Klausenburg, Staatsarchiv [Direcţia Judeţeană Cluj a Arhivele Naţionale ale Romȃniei]

Heutige Signatur:

Archiv der Stadt Desch [Primăria Oraşului Déj], Urkunden

Druckvorlage:

nach Original

Abdruck als:

Volltext

Sprache:

Latein

---

262

Tövis 1293 Oktober 6 Der siebenbürgische Woiwode Rolandus ertheilt den Deutschen von [Desch / ] Deés das Recht, jeden Donnerstag Wochenmarkt abhalten zu dürfen.

[S. 194] [Rolandus]¹⁾ vaivoda Transiluanus et comes de Zolnuk memoriae commendantes signific[amus quibus expe]dit universis praesentium per tenorem, quod nos ad instantiam et petitionem hospitum in Deeswar existentium hanc gratiam duximus conferendam benivole et favore et quia habito consilio cognovimus et vidimus ut sit et profectum camerae domini regis prout vidimus literis Ladislai dei gratia illustris regis Hungariae necnon Andreae dei gratia similiter regis Hungariae, ut quarta feria forum liberum ab omni iurisdictione et iudicio nostrorum officialium exemptum sine tributo possit celeb[rari], volumus et nostris officialibus tam comitibus pro tempore constitutis,²⁾ quod mercatores et omnes venientes libere veniant ad ipsum forum conveniant et secure recedant nec aliquis eosdem cum suis rebus convenientes vel recedentes de eodem praesumat molestare seu aliquo modo perturbare. Datum in villa Thyues, in octavis sancti Michaelis archangeli, anno domini M^o CC^o nonagesimo tertio.


1) Rolandus ist am 11. Juli 1293, dann am 23. Mai 1294 als Woiwode von Siebenbürgen bezeugt. Codex patrius VII, 232. Wenzel Cod. Arpad. X, 153.^{^}
2) Hier fehlt wohl committimus.^{^}