Urkunde Nr. 2722 aus Band V

Seite im UB:

308-309

Heute in:

Hermannstadt, Staatsarchiv [Direcţia Judeţeană Sibiu a Arhivelor Naţionale ale Romȃniei]

Heutige Signatur:

Kirchenarchive A.B. [Colecţia de documente ale parohiilor ev. CA săseşti] Serie II (Inventar 228), Nr. 498 - Abt. 13: K. A. Heltau [Parohia Ev. CA Cisnadie], Nr. 9.

Druckvorlage:

nach Original

Abdruck als:

Volltext

Sprache:

Latein

---

2722

Hermannstadt 1450 Dezember 5 Die Sieben Stühle entscheiden den Streit zwischen den Gemeinden Heltau und Michelsberg dahingehend, dass die Michelsberger von allen nach der letzten Flurbegehung aufgekauften Äckern und Wiesen auf Heltauer Hattert die jährlichen Abgaben dieser Gemeinde entrichten müssen.

[S. 309] Nos iudices iuratique seniores septem sedium Saxonicalium partium Transsiluanarum significamus tenore praesentium quibus expedit universis, quod cum nos die datarum praesentium in Cybinio¹⁾ congregationem celebrantes²⁾ more solito pariter fuissemus congregati nostri accesserunt praesentiam providi et circumspecti viri Clos Karrol³⁾ villicus cum certis senioribus de Helta⁴⁾ in ipsorum totiusque villae Helta⁵⁾ personis qui coram nobis contra adversos⁶⁾ sagaces viros Anthonium filium Ludowici⁷⁾ iudicem ceterosque seniores villae montis sancti Michaelis nomine totiusque villae⁸⁾ personis proponere curarunt modo, quod licet alias discussio et finalis decisio super certis metarum et territoriorum⁹⁾ inter praedictas duas villas praenominatas per nos facta et literalibus privilegiis sigillo nostro maiori desuper emanatis fuisset et sententialiter lata tamen praelibati hospites de monte sancti Michaelis medio tempore, aliqua terras arabiles seu fenilia sive prata suis pecuniis mediantibus a praescriptis ipsis inhabitatoribus de Helta¹⁰⁾ emissent pariter¹¹⁾ et comparassent de quibus more ad instar ceterorum in sede Cybiniensi commorantium census¹²⁾ ipsorum solito¹³⁾ annuatim persolvere recusassent immo¹⁴⁾ in praesentiarum recusarent in ipsorum praeiudicium et dampnum ingens et valde magnum. Petentes nos idem hospites de Helta¹⁰⁾ eis providere de remedio opportuno ex adverso vero iudex¹⁵⁾ et seniores de monte sancti Michaelis respondentes dixerunt se non debere neque teneri nec persolvere velle nisi ea quae privilegiis nostris ipsis partibus ut praedicitur super huiusmodi solutione expressa essent et articulate conscripta continerentur. Nos vero volentes litium anfractus inter partes praedictas via et modo amatorum pacis sedare considerantes praenominatas nostras literas tantummodo super terras arabiles atque prata tunc temporis ipsorum de monte sancti Michaelis existentia eorundemque censuum solutione iuxta vim et formam in eisdem nostris literis expressis fore emanatas quia mentionem de posteris et post emanationem antedictarum literarum nostrarum mentionem non videbantur contineri taliter sententiam dare et partibus diffinire curavimus, immo sententiamus cum¹⁶⁾ praesentibus¹⁶⁾ perpetue observandum, quod isti hospites seu inhabitatores montis sancti Michaelis singulis annis a die datarum praesentium de omnibus terris arabilibus, pratis et fenilibus quas et quae antefati hospites montis sancti Michaelis post¹⁷⁾ data nostrorum privilegiorum sigillo nostro maiori ut saepetactum est ipsis partibus ambabus concessorum in¹⁶⁾ territorio illorum de Helta¹⁰⁾ comparassent sive emissent¹⁸⁾ veritati saltem non praeiudicantes census³⁾ more aliorum in sede Cybiniensi commorantium et ad instar ceterorum annuatim solvere debeant et teneantur contradictione sine omni praesentium testimonio mediante. Datum Cybinii in generali nostra congregatione in profesto¹⁹⁾ sancti Nicolai episcopi et confessoris, anno domini millesimo quadringentesimo quinquageimo.

Unten links von der Kanzlei: Ex commissione provincialium.

Auf der Rückseite von derselben Hand: Acta per me Jacobum, praesente comite Lemlino²⁰⁾ et iudice terrestri.
[S. 310]


1) 1453 Cibinio.^{^}
2) 1453 Hierauf et.^{^}
3) 1453 ...roll. [2x]^{^}
4) 1453 u. 1468 Heltaw.^{^}
5) 1453 u. 1468 totiusque communitatis eiusdem Helthae.^{^}
6) 1453 contra et adversus.^{^}
7) 1453 u. 1468 Luduici.^{^}
8) 1453 u. 1468 Hierauf eiusdem.^{^}
9)1453 u. 1468 terrarum metis et terris.^{^}
10) 1453 u. 1468 Heltha. [3x]^{^}
11) Fehlt 1468.^{^}
12) Ursprünglich censos; 1453 census.^{^}
13) Ursprünglich solitus; 1453 solitos.^{^}
14) Hierauf et.^{^}
15) 1468 iudices.^{^}
16) über der Zeile nachgetragen. [3x]^{^}
17) Vorlage ptg.^{^}
18) Hierauf ein Auslassungszeichen. 1453 Hierauf aut emerent.^{^}
19) In einer Urkunde des iudex curiae Ladislaus worin diese Entscheindung erwähnt wird, heisst es festo.^{^}
20) Vorlage Lemlio.^{^}