Orig. Perg. Hermannst. Archiv. Siegel war an roth-gelber Seidenschnur angehängt. [Photographie: Ungarisches Landesarchiv Budapest [Magyar Országos Levéltár] DF (Diplomatikai Fényképgyűjtemény) Nr. 244568.] -- Die übrigen Ueberlieferungen enthält folgende Uebersicht. [Überlieferungsstemma des UB als
»Abb.]. Alle hier genannten Origg. befinden sich im Hermannst. Archiv. [S. 323]
Abb.Faksimile: Újházy, Monum. Hung. Dipl. (
») Nr. VI. +
Wagner, Quellen (
») 17. +
Druck: Seiverts Nachrichten (
») 441-446. Neues ungr. Magazin (
») I, 1791, 324-333. Eder, De initiis (
») 178-179. Schlözer, Krit. Sammlungen (
») 530-532, 685-686. Fejér, Codex (
») VIII, 2, 62-63. Schuller, Umrisse (
») I, Urkundenbuch 20-25 Nr. 12. Teleki, Hunyadiak kora (
») XII, 294-297. Benkő, Transsilvania (
») I, 551-552.
Druck und Faksimile: Şchiopul, Andreanum (
») 10-13 und Tafelanhang ad. I. +
Deutsche Übersetzung: Die Siebenbürger Sachsen (
») 149-156. +
Rumänische Übersetzung: Documente privind ist. Rom. (
») C, veacul XIV, vol. I, 274-275. +
Ungarische Übersetzung: Újházy, Monum. Hung. Dipl. (
») Nr. 6. +
Regest: Kemény, Notitia (
») I, 162. Jakab, Oklevéltár (
») I, 8. Berger, Urkunden-Regesten (
») Nr. 10. +
Berger - Wagner, Urkunden-Regesten (
») I, 6 Nr. 10. +
Anjou-kori oklevéltár (
») IV, Nr. 273. +
Jakó, Codex dipl. Trans. (
») II, 121 Nr. 273. +
dei gratia Hungariae, Dalmaciae, Croaciae, Ramae, Seruiae, Galliciae, Lodomeriae, Bulgariae Cumaniaeque rex omnibus Christi fidelibus praesentes literas inspecturis salutem in omnium salvatore. Ad universorum notitiam harum serie volumus pervenire, quod accedentes ad nostram praesentiam comites Blafuuz et Hennyng pro tota universitate Saxonum de Chybinio ac ad sedem Chybiniensem pertinentibus exhibuerunt nobis quandam chartam tenorem ut dixerunt privilegii super libertate ipsorum confecti continentem petentes a nobis cum instantia, ut ipsam ratificare et approbare ac nostro dignaremur privilegio confirmare. Cuius tenor talis est.
Nos igitur petitionibus dictorum Blauuz et Hennyng comitum ac totius universitatis Saxonum praedictorum inclinati tenorem dicti privilegii eorundem eatenus quatenus valere ipsum invenimus et cognovimus praesentibus de verbo ad verbum insertum approbamus et etiam confirmamus. In cuius rei memoriam praesentes concessimus literas duplicis sigilli nostri munimine roboratas. Datum per manus discreti viri magistri Johannis Albensis ecclesiae praepositi et archidiaconi Kukullensis düecti et fidelis nostri, aulae nostrae vicecancellarii, VIII
Kalendas Junii, anno domini millesimo trecentesimo decimo septimo, regni autem nostri anno similiter decimo septimo.