Urkunde Nr. 3447 aus Band VI
- Seite im UB:
- 229
- Heute in:
- Kronstadt, Archiv der Honterusgemeinde
- Heutige Signatur:
- I E (Burzenländer Kapitel, Urkunden), Nr. 59.
- Druckvorlage:
- nach Original
- Abdruck als:
- Volltext
- Sprache:
- Latein
3447
Kronstadt 1466 Januar 6 Johannes, Bischof der Moldau und Suffragan des Bischofs Nikolaus von Siebenbürgen, verleiht dem Heiligleichnamsaltar in der Marienkirche in Kronstadt einen Ablass von 40 Tagen. Orig. Perg. Archiv der Evang. Kirchengemeinde A.B. Braşov, I. E. 59. Siegel, rund, Dm. 27 mm, rotes Wachs in Wachsschüssel, an gelber Seidenschnur angehängt. Im Siegelfeld unter einer Mitra nach unten rund abgeschlossener Schild mit gotischen Minuskeln yhs, der senkrechte Fuss von h durch einen waagerechten Balken oben gequert. Umschrift in Antiqua-Majuskeln:
S + IOHANNIS + E P I + MOLDAWENS + . [Abb. aus dem UB unten
a).]
Druck: Jakó - Manolescu, Scrierea latină (
») Album 20 Nr. 23 b. Jakó - Manolescu, A latin írás története (
») Nr. 23 b. +
Johannes dei et apostolicae sedis gratia episcopus Moldauiensis suffraganeusque reverendissimi in Christo patris et domini, domini Nicolai episcopi ecclesiae Albensis Transiluanae necnon decanatuum Cibiniensis et Brassouiensis, universis et singulis utriusque sexus Christi fidelibus salutem et pacem in domino sempiternam. Media vita in morte constituti, quod nostris meritis non meremur sanctorum precibus et ecclesiae sanctae suffragiis assequamur, cuius sponsus mediator dei et hominis Jhesus Christus, qui corpus suum in ara crucis deo patri sacrificium illibatum offerens de suo latere in sui sanctissimi effusione sanguinis thezaurum inaestimabilem sacrarum indulgentiarum pro singulorum reatibus populorum efficacem reliquit, cuius dispensationem beato Petro et suis succesoribus in potestatis plenitudine, nobis vero in partis sollicitudine concedere dignatus est. De cuius confisi pietate, quia altare super lectorio in ecclesia parochiali beatae Mariae virginis est in honore corporis Christi constructum, stipendiis salutaribus illud videmus indigere. Quapropter beneficiis spiritualibus adiuti eidem et omnibus ante ipsam genua flectentes semel pater noster et ave Maria dixerint munerari cupientes, omnibus vere poenitentibus et confessis, qui singulis diebus causa devotionis et peregrinationis accesserint, missis seu aliis divinis officiis interfuerunt et ad observationem manus porrexerint adiutantes utpote libros, calices, vestimenta, luminaria, testamenta vel quaevis alia seu aliud caritativum subsidium saepedicto altari fecerint vel qui pro animabus parentum et benefactorum suorum in purgatorio existentium coram ipso pie deum oraverint quotienscumque et quandocumque aliquid praemissorum devote peregerint, totiens de omnipotentis dei clementia beatorumque Petri et Pauli apostolorum auctoritate quadraginta dies indulgentiarum de iniunctis ipsis poenitentiis misericorditer in domino inpertimur perpetuis temporibus duraturis. In cuius rei maioris evidentiam sigillum nostrum praesentibus est appensum. Actis et datis in Brassouia die lunae sexta mensis Januarii, anno domini MCCCC
o LXVI
o.
Auf der Rückseite von gleichzeitiger Hand: Indulgentiae pro altari corporis Christi in lectorio. [S. 230]
a) Im UB Abbildung des Siegels des Johannes, Bischofs der Moldau, auf Tafel VII, Bild 2, unten als
»Abb. ^
Abb.