Urkunde Nr. 3614 aus Band VI

Seite im UB:

337-338 ^a)

Heute in:

Klausenburg, Staatsarchiv [Direcţia Judeţeană Cluj a Arhivele Naţionale ale Romȃniei]

Heutige Signatur:

Stadt Bistritz [Primăria Oraşului Bistriţa] (Inventar 58ff.), Urkunden Nr. 95.

Druckvorlage:

nach Original

Abdruck als:

Volltext

Sprache:

Latein

---

3614

Burg Stremţ 1468 Mai 3 Der siebenbürgische Woiwode Johann Pongracz ersucht den Bistritzer Rat, ihm 60 Stück Bretter aus Fichtenholz zu liefern. [S. 338]

Prudentes et circumspecti dilecti. Ad aedificia castri nostri Dyod certis asseribus abietum de necessariis indigentiam habemus, ibi autem apud vos scimus vos per optime eisdem asseribus habundare pro eo in hac parte confisi in vobis; petimus ergo dilectiones vestras diligenter, quatenus pro ampliori nostra complacentia velitis nobis disponere sexaginta asseres pineas cum serra incisas, quae asseres sint longitudinis¹⁾ octodecim ulnarum Budensium, grossitudo vero fuit trium²⁾ digitarum, ita ut ad nostra opera aptae sint vicem earundem. Quid respectu nostri nobis facietis, amplioribus cum complacentiis vobis compensabimus dubio procul moto. Quibus autem in rebus vestris erga fiduciam habueritis, parati erimus et nos optata vestra efficere. Ex castro nostro Dyod in festo inventionis sanctae crucis, anno domini millesimo quadringentesimo LXmo octavo.

Johannes Pongracz
vaivoda Transsilvanus et cetera.

Auf der Rückseite Adresse: Prudentibus et circumspectis iudici iuratisque civibus et consulatui civitatis Bistriciensis nobis grate dilectis.


a) Seitenumbruch nach Kopfregest.^{^}

1) Hierauf durchgestrichen: se.^{^}
2) Hierauf vigiat durchgestrichen.^{^}