Urkunde Nr. 3701 aus Band VI

Seite im UB:

389

Heute in:

Hermannstadt, Staatsarchiv [Direcţia Judeţeană Sibiu a Arhivelor Naţionale ale Romȃniei]

Heutige Signatur:

Urkundensammlung [Colecţia de documente medievale], Serie U. III (Inventar 27), Nr. 20.

Druckvorlage:

nach Original

Abdruck als:

Volltext

Sprache:

Latein

---

3701

Kerz 1469 April 21 Raimund, Bischof von Argeş und Abt von Kerz, wendet sich an den Hermannstädter Bürgermeister Nikolaus um Hilfe gegen die Richter von Fogarasch.

Salutem in domino Jhesu amantissime domine et pater mi zelabunde. Notum sit egregiae dominationis vestrae, qualiter iudices de Fugarosch volunt pauperes¹⁾ meos in Kercz existentes spoliare propter quendam Walachum, qui cuidam monacho sine iussu meo compraestavit unum equum quem praefatus monachus deportavit. Cum idem Walachus mihi unum lapidem molinarem, quem mihi ex notabili negligentia destruxit et saepe dictus Walchus²⁾ a nobis vult equum habere solutum. Rogo vestram piam prudentiam et dominationem, quatenus succurreratis nobis auxilio et consilio ne pauperes¹⁾ denuo spolientur. Amantissime domine et pater rogo mihi in timore diem adventus vestrae prudentiae. Diligam ad dominum meum reverendissimum archiepiscopum quare peto omnes literas quas praesentavi ad manus vestrae prudentiae una cum dominis meis Cibiniensibus impetrare literam protectionalem cum mandato ipsius serenitatis ceterumque humiliter me commendo vestrae egregiae prudentiae et dominationi ad omnia mandata. Ex Candelis XXI. die mensis aprilis, anno 69^o. Pro egregiae dominationis vestrae filium Raymundum episcopum Argensem abbatem in Candelis.

Auf der Rückseite Adresse: Egregio viro domino Nicolao, magistro civium Cibiniensis et cetera, patri et protectori nostro sincere dilecto.


1) Vorlage: paupes. [2x]^{^}
2) So Vorlage.^{^}