Urkunde Nr. 3739 aus Band VI

Seite im UB:

418-419

Heute in:

Hermannstadt, Staatsarchiv [Direcţia Judeţeană Sibiu a Arhivelor Naţionale ale Romȃniei]

Heutige Signatur:

Urkundensammlung [Colecţia de documente medievale], Serie U. V, Nova Collectio posterior (Inventar 28), Nr.
1854.

Druckvorlage:

nach Original

Abdruck als:

Volltext

Sprache:

Latein

---

3739

Burg Stremţ 1469 September 22 Der siebenbürgische Woiwode Johannes Pongracz ersucht Bürgermeister und Rat von Hermannstadt, ihre Gesandten an den König noch zurückzuhalten bis sein Bote zurückgekehrt sei.

Prudentes et circumspecti dilecti. Intelleximus vos nuncios vestros die dominico nunc proximo venturi¹⁾ erga regiam maiestatem transmittere. Scimus autem revera, ut homo noster et vester ab ipsa regia maiestate ad diem dominicum post festum beati Michaelis arhangeli affuturum²⁾ redibunt. Igitur rogamus easdem dilectiones vestras, quatenus ipsos nuncios vestros nunc retineatis [S. 419] et si homo noster celerius redierit, quod homo noster vos certis novitatibus certificabimus et postea sit ipsi nuncii vestri iter poterunt arripere. Ex castro nostro Dyod secundo die festi beati Mathei apstoli, anno domini et cetera sexagesimo nono.

Johannes Pongracz,
wayvoda Transsilvanus et cetera.

Auf der Rückseite Adresse: Prudentibus et circumspectis magistro civium, iudici et iuratis senioribus civitatis Cibiniensis nobis dilectis.


1) September 30.^{^}
2) Über der Zeile.^{^}