Urkunde Nr. 3777 aus Band VI
- Seite im UB:
- 440
- Heute in:
- Hermannstadt, Staatsarchiv [Direcţia Judeţeană Sibiu a Arhivelor Naţionale ale Romȃniei]
- Heutige Signatur:
- Urkundensammlung [Colecţia de documente medievale], Serie U. II (Inventar 25 ), Nr. 8.
- Druckvorlage:
- nach Original
- Abdruck als:
- Volltext
- Sprache:
- Latein
3777
Nazna 1470 Januar 14 Nikolaus Sykesd de Teremi, Vizegraf der Szekler, beglaubigt beim Hermannstädter Rat seinen Gesandten Georg Magnus. Orig. Pap. Arh. St. Sibiu U II 8. Siegel, rund, Dm. cca 17 mm, in grünes Wachs auf der Rückseite zum Verschluss aufgedrückt. Reste mit zwei Längs- und einem Querbalken in H-Form.
Druck: Szabó, Szék. oklevéltár (
») III, 89 Nr. 476.
Sincere salutationis omni cum amicitia regali ac circumspecti viri nobis multum honorandi. En misimus familiarem nostrum nomine Georgius Magnus pro quibusdam negotiis et
1) arduis
1) coram vestris dominationibus peragendis et proferendis, petimus vestras dominationes ac amicitias harum serie praesentium, quatenus fidem eidem creditivam adhibere velitis tamquam propriae nostrae personae. Ex Naznanfalwa in dominica ante festum Anthoni confessoris, anno domini M
o CCCC
o septuagesimo.
Nicolaus Sikesdh de Theremi,
vicecomes Siculorum nec non
castellanus castri Terch. Auf der Rückseite Adresse: Regali
2) ac circumspecto viro iudici iudicisque regio ceterisque civibus in Cibinio existentibus nobis multum honorandis. [S. 441]
1) So Vorlage.
^ 2) Hierauf
viro durchgestrichen.
^