Urkundenbuch zur Geschichte der Deutschen in Siebenbürgen Online

Sie suchten nach:

Treffer 0 von Ihrer Suche Neue Suche

Urkunde Nr. 3791 aus Band VI

Seite im UB:: 449
Heute in:: Hermannstadt, Staatsarchiv [Direcţia Judeţeană Sibiu a Arhivelor Naţionale ale Romȃniei]
Druckvorlage:: nach Original
Abdruck als:: Regest
Sprache:: Slawisch

3791

Um 1470 März 6 Radu III., Woiwode der Walachei, teilt "den guten Freunden meiner Herrschaft, dem Bürgermeister von Hermannstadt und allen Ratsherren" mit, dass er mit dem König (Matthias) Frieden geschlossen habe, demzufolge der gegenseitige Personenverkehr freigegeben sei. In diesem Sinn ersucht er, die serbischen Flüchtlinge, die sich bei ihnen befinden, nicht daran zu hindern, in die Walachei überzutreten.

Orig. Pap. Arh. St. Sibiu, Cyrillische Urkunden Nr. 24. Siegel, rund, Dm. 32 mm, war in rotes Wachs auf der Rückseite zum Verschluss aufgedrückt.

Druck und rumänische Übersetzung: Panaitescu, Documente slavo-române din Sibiu (») 9 Nr. 1.

Für die zeitliche Einordnung dieses Stückes ist die vorhergehende Urkunde des Woiwoden Radu vom 6. März 1470 Nr. »3790 massgebend, wo sich der Woiwode fast mit den gleichen Worten über das mit König Matthias geschlossene Abkommen äussert.