Urkunde Nr. 3813 aus Band VI

Seite im UB:

461

Heute in:

Klausenburg, Staatsarchiv [Direcţia Judeţeană Cluj a Arhivele Naţionale ale Romȃniei]

Heutige Signatur:

Stadt Bistritz [Primăria Oraşului Bistriţa] (Inventar 58ff.), Urkunden Nr. 685.

Druckvorlage:

nach Original

Abdruck als:

Volltext

Sprache:

Latein

---

3813

Kokelburg 1470 Juli 7 Der siebenbürgische Woiwode Johannes Pongracz berichtet dem Bistritzer Rat von dem grossen Sieg König Matthias' über Georg Podiebrad.

Prudentes et circumspecti nobis dilecti. Inter alia quae iis diebus serenissimo principi domino Mathiae regi domino nostro gratioso feliciter et prospere successerunt divina volente clementia feliciora nova hodie¹⁾ per¹⁾ hominem¹⁾ regium¹⁾ reportata¹⁾ significamus, ut ipse dominus noster rex plures quam tria milia gentium Georgi Podebrath heretici de Polonia in auxilium sui venientes cum eisdem confligentes auxilio divino manu obpugnanti prostavit, ubi multos specialiores captivos plures quam septigentos captivitati suae regiae detinuit. Et rursum et alias gentes vice altera vicit, unde tanti ingentis et felicis novi gaudii dilectiones vestras participes facere volumus easdem rogamus, ut vos una nobiscum huic felici²⁾ et ingenti gaudio congaudere velitis, agentes gratias excelso deo, qui regiae maiestati hunc prosperum fortunum³⁾ et victoriam patrare dignatus est. Datum in castro Kykewlevar sabbato proximo post festum visitationis beatae Mariae virginis, anno domini millesimo quadringentesimo septuagesimo.

Johannes Pongracz,
vaivoda Transsilvanus et cetera.

Auf der Rückseite Adresse: Prudentibus et circumspectis iudici iuratisque senioribus civitatis Bystriciensis nobis dilectis.


1) Über der Zeile. [5x]^{^}
2) Hierauf gelöscht g. ^{^}
3) So Vorlage.^{^}