Sie suchten nach:

Amt des Ausstellers: Erzbischof von Gran Remove constraint Erzbischof von Gran: Erzbischof von Gran Form der Überlieferung: Eingeschaltet Remove constraint Eingeschaltet: Eingeschaltet Literaturart: Rumänische Übersetzung Remove constraint Rumänische Übersetzung: Rumänische Übersetzung
Treffer 0 von 2 Ihrer Suche Neue Suche
 

Urkunde Nr. 3823 aus Band VI

Seite im UB:
467

Heute in:
Klausenburg, Staatsarchiv [Direcţia Judeţeană Cluj a Arhivele Naţionale ale Romȃniei]
Heutige Signatur:
Stadt Bistritz [Primăria Oraşului Bistriţa] (Inventar 58ff.), Nr. 688.

Druckvorlage:
nach Original

Abdruck als:
Volltext

Sprache:
Latein


3823


Dumbrăvioara 1470 Oktober 18 Der siebenbürgische Woiwode Johannes Pongracz fordert den Rat von Bistritz auf, die Beschwerde des Franz Mezaros aus Heidendorf über den Pfarrer von Bistritz zu untersuchen.

Orig. Pap. Arh. St. Cluj-Napoca, Archiv der Stadt Bistriţa Nr. 688. Siegel, rund, Dm. 30 mm, war in grünes Wachs auf der Rückseite zum Verschluss aufgedrückt.

Regest: Berger, Urkunden-Regesten (») 40 Nr. 223. Berger - Wagner, Urkunden-Regesten (») I, 69 Nr. 223. + als Ausstellungsort Scharberg (Sáromberke)

Johannes Pongracz,
vaivoda Transsilvanus et cetera.


Circumspecte dilecte. Retulit nobis Franciscus Mezaros inhabitator oppidi Besenew querulose, quomodo plebanus eiusdem civitatis Bistriciensis ipsum absque culpa incarcerasset et verberibus affecisset. Quare vestrae dilectioni committimus, quatenus receptis praesentibus verbo nostro praedicto plebano referre debeatis, ut ipse eundem exponentem super huiusmodi captivitate et verberibus suis contentare teneatur. Aliud non facturi. Ex Saromberk in festo beati Lucae evangelistae, anno domini millesimo et cetera LXXmo.

Auf der Rückseite Adresse: Circumspecto iudici civitatis Bistriciensis nobis dilecto. [S. 468]