Urkunde Nr. 3962 aus Band VI

Seite im UB:

551-552

Heute in:

Kronstadt, Staatsarchiv [Direcţia Judeţeană Braşov a Arhivele Naţionale ale Romȃniei]

Heutige Signatur:

Fond 1: Stadt Kronstadt [Primaria Municipiului Braşov], Sammlung Fronius I, Nr. 36.

Druckvorlage:

nach Original

Abdruck als:

Volltext

Sprache:

Latein

---

3962

Klausenburg 1473 Juli 15 Der siebenbürgische Woiwode Blasius Magyar legt dem Kronstädter Rat nahe, für den König als Absteigequartier ein neues Haus zu bauen.

Salutem et honorem prudentes et circumspecti viri amici nobis honorandi. Datur nobis intelligi per nobiles viros castellanos de Therch, quomodo domus domini et domini nostri gratiosi regis Hungariae aliquid modicum desertum pareretur, scilicet unum domum aedificari. Quare vobis committimus per praesentes atque rogamus diligenter, quatenus illum unum domum laborari ac aedificari facere¹⁾ velitis, ut dum et quando dominus noster rex venerit vel nos ut habere²⁾ valleat et valleamus in eisdem descensum³⁾ facere. Datum Clusvar in festo divisionis apostolorum, anno domini millesimo quadringentesimo septuagesimo tertio.

Blasius Magiar vayuoda Transsilvanensis Siculorumque comes. [S. 552]

Auf der Rückseite Adresse: Prudentibus et circumspectis viris iudici, iuratisque civibus civitatis Brassouiensis amicis suis honorandis.


1) Vorlage facerere. ^{^}
2) Vorlage haberere. ^{^}
3) Vorlage descensum. ^{^}