Urkunde Nr. 3963 aus Band VI

Seite im UB:

552

Heute in:

Klausenburg, Staatsarchiv [Direcţia Judeţeană Cluj a Arhivele Naţionale ale Romȃniei]

Heutige Signatur:

Stadt Bistritz [Primăria Oraşului Bistriţa] (Inventar 58ff.), Nr. 703.

Druckvorlage:

nach Original

Abdruck als:

Volltext

Sprache:

Latein

---

3963

Hermannstadt 1473 August 10 Der Hermannstädter Rat ersucht den Rat von Bistritz, in Angelegenheit des Zwanzigsten ebenfalls in Ofen vorstellig zu werden.

Prudentes et circumspccti viri domini et fratres nobis singulariter honorandi. Nam iuxta petita et conclusionem domini iudicis vestrae civitatis cum domino nostro magistro civium pridie in Colwswar mutuo habita in facto vigesimae seu vectigalis sacrae regni coronae partium Transsilvanarum unde nosci dignentur vestrae fidelitates, quod nos pro talibus negotiis nuntios nostros ad regiam maiestatem missuros¹⁾ delectos iam mittemus. Ideo et vos, quos e medio vestri in ipso facto mitt[endos]²⁾ delegistis ituros, ut omnino et indilate ad diem dominicam mox pos[t festum assumpti]³⁾onis virginis gloriosae festum Budae studeant comparere et quic[quam]⁴⁾ pro comodis vestris et nostris iidem efficere poterint in conspectu maiestatis diligenter prosequentur. Cum et nuntios vestros scimus necessario esse mittendos, sed quia factum maneat vobiscum sub silentio. Datum Cibinii feria tertia ipso die festi beati Laurencii martyris, anno domini millesimo quadringentesimo septuagesimo tertio.

Magister civium, iudices et iurati consules civitatis Cibiniensis.

Auf der Rückseite Adresse: Prudentibus et circumspectis viris, iudici et iuratis civibus civitatis Bistriciensis dominis et fratribus nostris carissimis.


1) Hierauf durchgestrichen dudum. ^{^}
2) Lücke 14 mm.^{^}
3) Lücke 40 mm. August 22.^{^}
4) Lücke 5 mm.^{^}