Urkunde Nr. 1821 aus Band IV

Seite im UB:

48-49 ^a)

Heute in:

Karlsburg (Weissenburg), Batthyaneum [Biblioteca Naţională a României, Filiala Biblioteca documentară Batthyaneum, Alba Iulia]

Druckvorlage:

nach Original

Abdruck als:

Volltext

Sprache:

Latein

---

1821

Ofen 1417 Juli 7 König Sigmund befiehlt den Sachsen der Sieben Stühle, die Grundhörigen des Weissenburger Kapitels, und zumal die Bewohner von Klein-Schlatten, nicht vor ihr eigenes Gericht zu ziehen, sondern sie vor dem grundherrlichen Gericht zu belangen.

Sigismundus dei gratia Romanorum [rex semper augustus ac Hungariae et cetera rex fidelibus suis iudicibus iuratisque ac senioribus civitatis]¹⁾ nostrae Cybiniensis et universis Saxonibus septem sedium partium nostra[rum Transsiluanarum salutem et gratiam. Querelam pro parte fidelium nostrorum honorabilium viro]rum²⁾ dominorum de capitulo ecclesiae Transsiluanae humiliter nobis allatam recepimus continentem, quomodo vos populos et iobag[iones ipsorum in possessionibus eorum residentes³⁾ contra ipsorum privilegiatas praerogativas libertatum, ipsis per praedecessores nostros videlicet reges Hungariae gratiose factas, ad quorundam instantiam creberrime iudicassetis et nunc vestro astare iudicatui quasi^{4)incessanter arctaretis et compelleretis in ipsorum praeiudicium libertatumque derogamen multum ingens. Cum tamen ipsi domini huiusmodi libertatis haberent praerogativam, ut ipsorum iobagiones in quibuscumque possessionibus eorum commorantes nullus regni iudicum et iustitiariorum nostrorum praeterquam ipsimet domini aut officiales eorum iudicandi haberent facultatem. Unde cum nos ipsam ecclesiam Transsiluanam et per consequens dominos de capitulo ecclesiae eiusdem in antiquis libertatibus et libertatum praerogativis ipsis ut praemittilur per divos reges, [S. 49] nostros ut puta praedecessores, gratiose datis et concessis indemniter intendamus conservare, ideo vestrae fidelitati firmiter praecipientes mandamus, quatenus receptis praesentibus rebusque sicut nobis dicitur se<fnz>1)} habentibus amodo et in posterum populos et iobagiones annotatorum dominorum de dicto capitulo ecclesiae Transsiluanae in quibuscumque eorum possessionibus et signanter in possessione Zazzalathna vocata residentes contra praemissam ipsorum<fnz>2)' href='#1)'>incessanter arctaretis et compelleretis in ipsorum praeiudicium libertatumque derogamen multum ingens. Cum tamen ipsi domini huiusmodi libertatis haberent praerogativam, ut ipsorum iobagiones in quibuscumque possessionibus eorum commorantes nullus regni iudicum et iustitiariorum nostrorum praeterquam ipsimet domini aut officiales eorum iudicandi haberent facultatem. Unde cum nos ipsam ecclesiam Transsiluanam et per consequens dominos de capitulo ecclesiae eiusdem in antiquis libertatibus et libertatum praerogativis ipsis ut praemittilur per divos reges, [S. 49] nostros ut puta praedecessores, gratiose datis et concessis indemniter intendamus conservare, ideo vestrae fidelitati firmiter praecipientes mandamus, quatenus receptis praesentibus rebusque sicut nobis dicitur se^{1)'>incessanter arctaretis et compelleretis in ipsorum praeiudicium libertatumque derogamen multum ingens. Cum tamen ipsi domini huiusmodi libertatis haberent praerogativam, ut ipsorum iobagiones in quibuscumque possessionibus eorum commorantes nullus regni iudicum et iustitiariorum nostrorum praeterquam ipsimet domini aut officiales eorum iudicandi haberent facultatem. Unde cum nos ipsam ecclesiam Transsiluanam et per consequens dominos de capitulo ecclesiae eiusdem in antiquis libertatibus et libertatum praerogativis ipsis ut praemittilur per divos reges, [S. 49] nostros ut puta praedecessores, gratiose datis et concessis indemniter intendamus conservare, ideo vestrae fidelitati firmiter praecipientes mandamus, quatenus receptis praesentibus rebusque sicut nobis dicitur se<fnz>1)} habentibus amodo et in posterum populos et iobagiones annotatorum dominorum de dicto capitulo ecclesiae Transsiluanae in quibuscumque eorum possessionibus et signanter in possessione Zazzalathna vocata residentes contra praemissam ipsorum<fnz>2) libertatis praerogativam in quibuscumque causis ad nullius instantiam iudicare aut vestro astare iudicatui compellere audeatis nec sitis ausi modo aliquali. Si qui enim quidquam actionis contra et adversus iam fatos populos et iobagiones dominorum praelibatorum habere[nt vel habuerint,]<fnz>3)' href='#1) habentibus amodo et in posterum populos et iobagiones annotatorum dominorum de dicto capitulo ecclesiae Transsiluanae in quibuscumque eorum possessionibus et signanter in possessione Zazzalathna vocata residentes contra praemissam ipsorum^{1)'>incessanter arctaretis et compelleretis in ipsorum praeiudicium libertatumque derogamen multum ingens. Cum tamen ipsi domini huiusmodi libertatis haberent praerogativam, ut ipsorum iobagiones in quibuscumque possessionibus eorum commorantes nullus regni iudicum et iustitiariorum nostrorum praeterquam ipsimet domini aut officiales eorum iudicandi haberent facultatem. Unde cum nos ipsam ecclesiam Transsiluanam et per consequens dominos de capitulo ecclesiae eiusdem in antiquis libertatibus et libertatum praerogativis ipsis ut praemittilur per divos reges, [S. 49] nostros ut puta praedecessores, gratiose datis et concessis indemniter intendamus conservare, ideo vestrae fidelitati firmiter praecipientes mandamus, quatenus receptis praesentibus rebusque sicut nobis dicitur se<fnz>1)} habentibus amodo et in posterum populos et iobagiones annotatorum dominorum de dicto capitulo ecclesiae Transsiluanae in quibuscumque eorum possessionibus et signanter in possessione Zazzalathna vocata residentes contra praemissam ipsorum<fnz>2) libertatis praerogativam in quibuscumque causis ad nullius instantiam iudicare aut vestro astare iudicatui compellere audeatis nec sitis ausi modo aliquali. Si qui enim quidquam actionis contra et adversus iam fatos populos et iobagiones dominorum praelibatorum habere[nt vel habuerint,]<fnz>3)'>1) habentibus amodo et in posterum populos et iobagiones annotatorum dominorum de dicto capitulo ecclesiae Transsiluanae in quibuscumque eorum possessionibus et signanter in possessione Zazzalathna vocata residentes contra praemissam ipsorum<fnz>2)'>1)'>incessanter arctaretis et compelleretis in ipsorum praeiudicium libertatumque derogamen multum ingens. Cum tamen ipsi domini huiusmodi libertatis haberent praerogativam, ut ipsorum iobagiones in quibuscumque possessionibus eorum commorantes nullus regni iudicum et iustitiariorum nostrorum praeterquam ipsimet domini aut officiales eorum iudicandi haberent facultatem. Unde cum nos ipsam ecclesiam Transsiluanam et per consequens dominos de capitulo ecclesiae eiusdem in antiquis libertatibus et libertatum praerogativis ipsis ut praemittilur per divos reges, [S. 49] nostros ut puta praedecessores, gratiose datis et concessis indemniter intendamus conservare, ideo vestrae fidelitati firmiter praecipientes mandamus, quatenus receptis praesentibus rebusque sicut nobis dicitur se<fnz>1) habentibus amodo et in posterum populos et iobagiones annotatorum dominorum de dicto capitulo ecclesiae Transsiluanae in quibuscumque eorum possessionibus et signanter in possessione Zazzalathna vocata residentes contra praemissam ipsorum<fnz>2) libertatis praerogativam in quibuscumque causis ad nullius instantiam iudicare aut vestro astare iudicatui compellere audeatis nec sitis ausi modo aliquali. Si qui enim quidquam actionis contra et adversus iam fatos populos et iobagiones dominorum praelibatorum habere[nt vel habuerint,]<fnz>3) id hi in eorundem dominorum aut officialium ipsorum praesentia iuridice prosequantur. Qui si in reddenda iustitia cuipiam tepidi exstiterint aut remissi, ex tunc non iidem populi et iobagiones, contra quos agitur, sed ipsi domini aut officiales eorum praedicti in nostram aut vaivodae nostri Transsiluani seu<fnz>4)' href='#2)'>1)'>incessanter arctaretis et compelleretis in ipsorum praeiudicium libertatumque derogamen multum ingens. Cum tamen ipsi domini huiusmodi libertatis haberent praerogativam, ut ipsorum iobagiones in quibuscumque possessionibus eorum commorantes nullus regni iudicum et iustitiariorum nostrorum praeterquam ipsimet domini aut officiales eorum iudicandi haberent facultatem. Unde cum nos ipsam ecclesiam Transsiluanam et per consequens dominos de capitulo ecclesiae eiusdem in antiquis libertatibus et libertatum praerogativis ipsis ut praemittilur per divos reges, [S. 49] nostros ut puta praedecessores, gratiose datis et concessis indemniter intendamus conservare, ideo vestrae fidelitati firmiter praecipientes mandamus, quatenus receptis praesentibus rebusque sicut nobis dicitur se<fnz>1) habentibus amodo et in posterum populos et iobagiones annotatorum dominorum de dicto capitulo ecclesiae Transsiluanae in quibuscumque eorum possessionibus et signanter in possessione Zazzalathna vocata residentes contra praemissam ipsorum<fnz>2) libertatis praerogativam in quibuscumque causis ad nullius instantiam iudicare aut vestro astare iudicatui compellere audeatis nec sitis ausi modo aliquali. Si qui enim quidquam actionis contra et adversus iam fatos populos et iobagiones dominorum praelibatorum habere[nt vel habuerint,]<fnz>3)'>1) habentibus amodo et in posterum populos et iobagiones annotatorum dominorum de dicto capitulo ecclesiae Transsiluanae in quibuscumque eorum possessionibus et signanter in possessione Zazzalathna vocata residentes contra praemissam ipsorum<fnz>2)'>1)'>incessanter arctaretis et compelleretis in ipsorum praeiudicium libertatumque derogamen multum ingens. Cum tamen ipsi domini huiusmodi libertatis haberent praerogativam, ut ipsorum iobagiones in quibuscumque possessionibus eorum commorantes nullus regni iudicum et iustitiariorum nostrorum praeterquam ipsimet domini aut officiales eorum iudicandi haberent facultatem. Unde cum nos ipsam ecclesiam Transsiluanam et per consequens dominos de capitulo ecclesiae eiusdem in antiquis libertatibus et libertatum praerogativis ipsis ut praemittilur per divos reges, [S. 49] nostros ut puta praedecessores, gratiose datis et concessis indemniter intendamus conservare, ideo vestrae fidelitati firmiter praecipientes mandamus, quatenus receptis praesentibus rebusque sicut nobis dicitur se<fnz>1) habentibus amodo et in posterum populos et iobagiones annotatorum dominorum de dicto capitulo ecclesiae Transsiluanae in quibuscumque eorum possessionibus et signanter in possessione Zazzalathna vocata residentes contra praemissam ipsorum<fnz>2) libertatis praerogativam in quibuscumque causis ad nullius instantiam iudicare aut vestro astare iudicatui compellere audeatis nec sitis ausi modo aliquali. Si qui enim quidquam actionis contra et adversus iam fatos populos et iobagiones dominorum praelibatorum habere[nt vel habuerint,]<fnz>3) id hi in eorundem dominorum aut officialium ipsorum praesentia iuridice prosequantur. Qui si in reddenda iustitia cuipiam tepidi exstiterint aut remissi, ex tunc non iidem populi et iobagiones, contra quos agitur, sed ipsi domini aut officiales eorum praedicti in nostram aut vaivodae nostri Transsiluani seu<fnz>4)'>2)'>1)'>incessanter arctaretis et compelleretis in ipsorum praeiudicium libertatumque derogamen multum ingens. Cum tamen ipsi domini huiusmodi libertatis haberent praerogativam, ut ipsorum iobagiones in quibuscumque possessionibus eorum commorantes nullus regni iudicum et iustitiariorum nostrorum praeterquam ipsimet domini aut officiales eorum iudicandi haberent facultatem. Unde cum nos ipsam ecclesiam Transsiluanam et per consequens dominos de capitulo ecclesiae eiusdem in antiquis libertatibus et libertatum praerogativis ipsis ut praemittilur per divos reges, [S. 49] nostros ut puta praedecessores, gratiose datis et concessis indemniter intendamus conservare, ideo vestrae fidelitati firmiter praecipientes mandamus, quatenus receptis praesentibus rebusque sicut nobis dicitur se<fnz>1) habentibus amodo et in posterum populos et iobagiones annotatorum dominorum de dicto capitulo ecclesiae Transsiluanae in quibuscumque eorum possessionibus et signanter in possessione Zazzalathna vocata residentes contra praemissam ipsorum<fnz>2) libertatis praerogativam in quibuscumque causis ad nullius instantiam iudicare aut vestro astare iudicatui compellere audeatis nec sitis ausi modo aliquali. Si qui enim quidquam actionis contra et adversus iam fatos populos et iobagiones dominorum praelibatorum habere[nt vel habuerint,]<fnz>3)'>1) habentibus amodo et in posterum populos et iobagiones annotatorum dominorum de dicto capitulo ecclesiae Transsiluanae in quibuscumque eorum possessionibus et signanter in possessione Zazzalathna vocata residentes contra praemissam ipsorum<fnz>2)'>1)'>incessanter arctaretis et compelleretis in ipsorum praeiudicium libertatumque derogamen multum ingens. Cum tamen ipsi domini huiusmodi libertatis haberent praerogativam, ut ipsorum iobagiones in quibuscumque possessionibus eorum commorantes nullus regni iudicum et iustitiariorum nostrorum praeterquam ipsimet domini aut officiales eorum iudicandi haberent facultatem. Unde cum nos ipsam ecclesiam Transsiluanam et per consequens dominos de capitulo ecclesiae eiusdem in antiquis libertatibus et libertatum praerogativis ipsis ut praemittilur per divos reges, [S. 49] nostros ut puta praedecessores, gratiose datis et concessis indemniter intendamus conservare, ideo vestrae fidelitati firmiter praecipientes mandamus, quatenus receptis praesentibus rebusque sicut nobis dicitur se<fnz>1) habentibus amodo et in posterum populos et iobagiones annotatorum dominorum de dicto capitulo ecclesiae Transsiluanae in quibuscumque eorum possessionibus et signanter in possessione Zazzalathna vocata residentes contra praemissam ipsorum<fnz>2) libertatis praerogativam in quibuscumque causis ad nullius instantiam iudicare aut vestro astare iudicatui compellere audeatis nec sitis ausi modo aliquali. Si qui enim quidquam actionis contra et adversus iam fatos populos et iobagiones dominorum praelibatorum habere[nt vel habuerint,]<fnz>3) id hi in eorundem dominorum aut officialium ipsorum praesentia iuridice prosequantur. Qui si in reddenda iustitia cuipiam tepidi exstiterint aut remissi, ex tunc non iidem populi et iobagiones, contra quos agitur, sed ipsi domini aut officiales eorum praedicti in nostram aut vaivodae nostri Transsiluani seu<fnz>4) alterius eorum iudicis ordinarii praesentiam per querelantes legitime evocentur,<fnz> 5)</fnz> ex parte quorum nos aut idem vaivoda seu alter eorum iudex ordinarius cuilibet querulanti omnis iuris et iustitiae ac debitae satisfactionis complementum exhihebimus aut exhibebunt dictante iuris aequitate. Secus autem vobis in praemissis facientibus commisimus et serie praesentium committimus firmiter fideli nostro viro magnifico Nicolao de Chaak vaivodae nostro Transsiluano vel ipsius vicevaivodae, ut ipse habita exinde certitudinis veritate vos nostrae maiestatis in persona ad praemissa efficaciter ad implenda non sine vestris gravaminibus mediante iustitia arctius compellat et astringat. Praesentes quoque sigillo nostro maiori, quo ut rex Hungariae utimur, fecimus consignari, quas post earum lecturam reddi volumus praesentanti. Datum Budae, feria quarta proxima ante festum beatae Margarethae virginis et martyris, anno domini M^mo CCCC^mo decimo septimo, regnorum nostrorum anno Hungariae et cetera XXX^mo primo, Romanorum vero<fnz>6)</fnz> septimo.

<fnet>a) Die Fußnoten wurden in diesem Band des UB jeweils seitenweise gezählt. Auf die vorliegende Urkunde entfallen: 1-4 auf S. 48, 1-6 auf S. 49.</fnet>
[S. 48] <fnzt>1) Lücke: 18 cm. </fnzt> <fnzt>2) Lücke: 12.7 cm.</fnzt> <fnzt>3) Lücke: 4.9 cm. </fnzt> <fnzt>4) Hierauf instar durchgestrichen. </fnzt>
[S. 49] <fnzt>1) Über der Zeile nachgetragen.</fnzt> <fnzt>2) Hierauf ipsorum durchgestrichen.</fnzt> <fnzt>3) Lücke: 3.5.</fnzt> <fnzt>4) Hierauf alteris durchgestrichen und unterpunktiert.</fnzt> <fnzt>5) Vorlage: evocenter.</fnzt> <fnzt>6) Über der Zeile nachgetragen.</fnzt>