Urkunde Nr. 9010 aus Band IX

Heute in:

Vatikanstadt, Vatikanisches Archiv [Archivum Secretum Apostolicum Vaticanum, Archivio Segreto Vaticano]

Druckvorlage:

nach anderem Urkundenbuch mit Quellennachweis

Abdruck als:

Regest

Sprache:

Latein

---

9010

Rom [1390] Dezember 5. Papst Bonifaz IX. erteilt Nikolaus Mathei de Albaville, scolaris Transsilvanae diocesis, den erbetenen Dispens. Dieser hat bittend dargestellt, dass olim quidam notorius fur ad terram Albavillae Transsilvanae diocesis declinasset et ibidem pro tali cognitus et propterea, timens intercipi, ad domum quondam Thomae, rectoris altaris Sanctae Crucis, siti in ecclesia Transsilvana, se reduxisset ac ibidem abscondisset. Am folgenden Tag seien die famuli secularis curiae eiusdem terrae, den Dieb verfolgend, zu jenem Haus gekommen, hätten Nikolaus, der damals zehn Jahre alt war, drohend gefragt, ob jemand dort versteckt sei. Daraufhin seien die Knechte ins Haus eingedrungen, haben es genau durchsucht, den Dieb gefunden ihn gebunden fortgeführt und urteilsgemäß zum Vollzug der Todesstrafe überantwortet. Nikolaus, der nun im zwanzigsten Lebensjahr stehe und als Priester dem Herrn zu dienen verlange, erbittet wegen der Mithilfe bei der Verletzung des kirchlichen Asylrechts die apostolische Gnade. -- dispensamus teque restituimus in statum pristinum, ut ad omnes etiam sacros ordines promoveri et quaecumque beneficia ecclesiastica, cum cura et sine cura, invicem compatibilia, si tibi alias canonice conferantur, recipere et retinere valeas.