Urkunde Nr. 5318 * aus Band VIII

Heute in:

Hermannstadt, Staatsarchiv [Direcţia Judeţeană Sibiu a Arhivelor Naţionale ale Romȃniei]

Heutige Signatur:

Urkundensammlung [Colecţia de documente medievale], Serie U. II (Inventar 25 ), Nr. 536.

Druckvorlage:

nach Original

Abdruck als:

Volltext

Sprache:

Latein

---

5318 *

Schönau 1493 September 19 Die siebenbürgischen Woiwoden Ladislaus von Losoncz und Bartholomäus Drágffy von Béltek fordern die Kapitäne, Anführer und anderen Szekler des Stuhles Sepsi auf, angesichts drohenden Einfalls einer überaus großen Zahl von Türken wie auch des Vlad Călugărul und der Rumänen aus der Walachei, die sich schon an den Grenzen in den Gebirgen versteckt halten, bei Vermeidung der Strafe des Kopf- und Güterverlustes unverzüglich Reiter und Fußsoldaten zu sammeln und Tag und Nacht eilend nach Hermannstadt zu ziehen, um sich dort mit dem Heer zu vereinigen.

Ladislaus de Losoncz et Bartholomaeus Draghfy de Belthewk waivodae Transsylvani et Siculorum comites et cetera agilibus capitaneis, belliductoribus, cunctis etiam alterius cuiusvis status et conditionis hominibus Siculis sedis Sepsy salutem et favorem¹⁾. Certiores iam vos facimus, quod perfidissimi Turci cum maxima multitudine ingentique apparatu et manu forti assumptis etiam secum Kalagyor waivoda ac vniversis Vallachis Transalpinensibus regnum hoc omni procul dubio hostiliter subintrabunt, quoniam in metis nostris inter Alpes latitant. Pro eo committimus et mandamus vobis et vnicuique vestrum regia in persona firmissime quatenus mox habita praesentium notitia aliis litteris nostris superinde minime exspectatis per singula capita vestra exercitualiter tam equites quam pedites confestim consurgere et more alias consueto post nos versus Cibinium die nocteque²⁾ festinanter venire debeatis et teneamini. Secus sub amissione capitum et bonorum vestrorum ac perpetuae infidelitatis pena non facturi. Praesentibus perlectis exhibenti restitutis. Datum in Zepmezew³⁾ feria quinta proxima ante festum beati Mathaei apostoli et ewangelistae, anno domini et cetera LXXXX^mo tertio.


a) Unten »Abb. des Siegels an vorliegender Urkunde.^{^}

1) Szabo: graciam.^{^}
2) Gestrichen: ad nos.^{^}
3) Szabo: Zeepmezew.^{^}

Abb.