Urkunde Nr. 5127 * aus Band VIII

Heute in:

Hermannstadt, Staatsarchiv [Direcţia Judeţeană Sibiu a Arhivelor Naţionale ale Romȃniei]

Heutige Signatur:

Urkundensammlung [Colecţia de documente medievale], Serie U. III (Inventar 27), Nr. 74.

Druckvorlage:

nach Original

Abdruck als:

Regest

Sprache:

Latein

---

5127 *

Klausenburg 1491 Januar 11 Der Vizewoiwode Stephan von Telegd ersucht Bürgermeister Georg Hecht sowie Richter und Rat der Stadt Hermannstadt abermals, ihr städtisches Banner aufzurichten und ihr Aufgebot zur Landesverteidigung abzuschicken. Auf sein erstes Schreiben haben sie geantwortet, dass sie bei der Stellung von Bewaffneten nicht die Ersten sein müssen. Dieses werden sie jetzt auch nicht sein, da auch andere aufbrechen, die dem König die Treue wahren. Hermannstadt solle nicht so handeln, dass andere zum Dienst Willige wankend gemacht werden. Ihr Schreiben wolle er deshalb an den König und den Woiwoden weiterleiten. Das Hermannstädter Aufgebot solle nun ohne weitere Ausflüchte ihm zugeführt werden; Hermannstadt möge anderen kein böses Beispiel geben, sondern dem König Treue bewahren und sich nicht des Hochverrates (infidelitate) schuldig machen.
Ex Coloswar feria tertia proxima post festum Epiphaniarum domini, [anno] et cetera LXXXX primo.
Unter dem Text: Stephanus de Thelegd, vicewayvoda Transsylvanus.
Auf der Rückseite Adresse: Prudentibus ac circumspectis Georgio Chwkas magistro civium necnon iudici et iuratis consulibus civitatis Cibiniensis, amicis dilectis.