Urkunde Nr. 5431 * aus Band VIII

Heute in:

Hermannstadt, Staatsarchiv [Direcţia Judeţeană Sibiu a Arhivelor Naţionale ale Romȃniei]

Heutige Signatur:

Urkundensammlung [Colecţia de documente medievale], Serie U. II (Inventar 27 ), Nr. 101.

Druckvorlage:

nach Original

Abdruck als:

Regest

Sprache:

Latein

---

5431 *

Thorenburg 1494 Februar 5 Der Kammergraf Blasius Nagy fordert den Hermannstädter Bürgermeister Johann Agatha zur Einsammlung und Bereithaltung der Gelder auf, da sein Herr sehr dränge und die Gelder für die Grenzfestungen (castra finitima) sehr benötigt werden. Die Gelder sollen sie manibus Fewldessy hominis nostri übergeben und ihn mit einem Eilpferd (equo veloci) ausstatten.
Ex Thorda in festo Agathae virginis, anno et cetera LXXXX^o quarto.
Unter dem Text: Blasius Magnus comes camerarum et cetera.
Auf der Rückseite Adresse: Egregio, prudenti ac circumspecto Johanni Agotha magistro civium civitatis Czibiniensis, domino et amico nobis honorando.