Treffer 0 von 2 Ihrer Suche Neue Suche
 

Urkunde Nr. 535 aus Band I

Seite im UB:
486 a)

Heute in:
Budapest, Ungarisches Landesarchiv [Magyar Országos Levéltár]
Heutige Signatur:
DL (Diplomatikai Léveltár) Nr. 62 695 - Familienarchiv Bethlen (Családi levéltárak, Bethlen család, betleni).

Druckvorlage:
nach Original

Abdruck als:
Volltext

Sprache:
Latein


535


Wissegrad 1337 Juli 6 König Karl nimmt Martin, Henel's Sohn, gegen die Bistritzer in Schutz.

Orig. Perg. Ungar. Nationalmuseum Budapest. Siegel rund, weisses Wachs, war auf der Rückseite aufgedrückt.

Druck: Fejér, Codex (») VIII, 4, 222-223.
Druck und rumänische Übersetzung: Documente privind ist. Rom. (») C, veacul XIV, vol. III, 421-422 bzw. 589-590. +
Regest: Jakó, Codex dipl. Trans. (») II, 343 Nr. 947. +

Karolus dei gratia rex Hungariae fidelibus suis iudici, iuratis et universis senioribus ac populis Saxonicae nationis de Byztricia et ad Byztriciam pertinentibus quibus praesentes ostenduntur salutem et gratiam. Noveritis, quod nos recordatis servitiis Johannis dicti Henel de eadem Byztricia Martinum filium suum cum omnibus suis possessionibus, domibus et aedificiis ubilibet constitutis in specialem nostram protectionem et tutelam recipiendo, vice nostrae personae magnifico viro Thomae vaivodae Transsiluano et comiti de Zonuk fideli proximo nostro, Ladizlao comiti Syculorum et de Byztricia ac magistro Stephano dicto Pogan in persona dicti Thomae vaivodae Transsiluani, in persona autem magistri Ladizlai comitis de Byztricia et comitis Syculorum Johanni Horoch dicto ab omnibus indebite molestare volentibus protegendum commisimus atque defendendum. Super quo fidelitati vestrae firmiter praecipientes damus in mandatis, quatenus vos et specialiter populi4) villae Jaad ab usu campi Ependoif et aliarum possessionum quarumcumque eiusdem Martini5) deinceps vos retrahatis, omnino cessantes, nam si cessare nolueritis, protectoribus ipsius Martini supra dictis commisimus praeeipientes, ut vos cessare faciant, communiter vos ad haec cogentes. Datum in Wyssegrad, in octavis beatorum Petri et Pauli apostolorum, anno domini Mo CCCmo XXXmo septimo.

Unter dem Siegel: Relatio vaivodae per magistrum Peteu. [S. 487]


a) Die Fußnoten wurden in diesem Band des UB jeweils seitenweise gezählt. Auf die vorliegende Urkunde entfallen: 4-5 auf S. 486 (1-3 zu voranstehender Urkunde).^

4) Vorlage: villae populi Jaad.^
5) Vorlage Matini.^