Sie suchten nach:

Treffer 0 von Ihrer Suche Neue Suche
 

Urkunde Nr. 5292 A * aus Band VIII

Heute in:
Hermannstadt, Staatsarchiv [Direcţia Judeţeană Sibiu a Arhivelor Naţionale ale Romȃniei]
Heutige Signatur:
Sammlung Brukenthal [Colecţia Brukenthal], Urkunden (Inventar 119) Nr. 659 (alt R 1-10 Nr. 154).

Druckvorlage:
nach Original

Abdruck als:
Regest

Sprache:
Slawisch


5292 A *


[1492-1495] Vlad Călugărul, Woiwode der Walachei, ersucht Bürgermeister, Richter und Rat der Stadt Hermannstadt, dem jupân Mihnea aus Târgovişte Gerechtigkeit widerfahren zu lassen und zu seinem Geld zu verhelfen, damit dieser wiederum seine Schuld bezahlen und den Rest der Kirche geben kann. Der Woiwode versichert, dass Bürgern von Hermannstadt in seinem Land stets Gerechtigkeit wiederfahren wird, auch gegenüber Schuldnern aus der Walachei, selbst wenn diese vor Ablauf der Rückzahlung sterben sollten.
Monogramm in roter Tinte. Auf der Rückseite Adresse: "An unsere guten Freunde, den Bürgermeister und den Richter des weisen Herrschers und die 12 Ratsherren aus Hermannstadt".


Orig. Pap. Staatsarch. Hermannstadt, Sammlung Brukenthal, Urkunden Nr. 659. Siegel, rund, Dm 35 mm, auf der Rückseite in rotes Wachs zum Verschluss aufgedrückt. Derselbe Stempel wie Nr. »4459.

Druck und rumänische Übersetzung: Dragomir, Documente nouă (») 23-24 Nr. 13.

Es handelt sich um den Rechtsstreit des Händlers Mihnea mit Elisabeth, Witwe nach Nicolaus Proll aus Hermannstadt. Darüber auch spätere Schreiben des Woiwoden Radu cel Mare an Hermannstadt 1500 April 12, April 25 und Mai 31.