Urkunde Nr. 943 aus Band II

Seite im UB:

343-344

Heute in:

Klausenburg, Staatsarchiv [Direcţia Judeţeană Cluj a Arhivele Naţionale ale Romȃniei]

Heutige Signatur:

Stadt Klausenburg [Primăria Oraşului Cluj] (Inventar 1ff.)

Druckvorlage:

nach Original

Abdruck als:

Volltext

Sprache:

Latein

---

943

Mediasch 1370 April 23 König Ludwig I. bestätigt für die Stadt Klausenburg seine Urkunde von 1366 Nr. »857, betreffend die Aufrechthaltung aller der Stadt zustehenden Freiheiten.

Von der Kanzlei: Commissio domini regis et relatio Johannis dicti Treutul.

Nos Lodouicus dei gratia rex Hungariae memoriae commendantes significamus tenore praesentium quibus expedit universis, quod Georgius filius Barthaleus iudex civitatis nostrae Kuluswariensis, Ladislaus filius Laurencii, [S. 344] Nicolaus filius Johannis seniores cives iurati eiusdem civitatis in ipsorum totiusque universitatis praedictae civitatis personis nostrae serenitatis adeuntes¹⁾ conspectum exhibuerunt nobis quasdam literas nostras patentes secreto et rotundo nostro sigillo consignatas super approbatione, ratihabitione atque confirmatione quarundam libertatum, gratiarum et iurium specialiter super solutione collectarum et daciorum ipsorum annuatim nobis facienda per nos eisdem gratiose concessis emanatas tenoris subsequentis, supplicantes humiliter nostrae maiestati nominibus quibus supra, ut ipsas simul cum praedictis libertatum praerogativis aliisque clausulis et articulis in earum tenore contentis et expressis ratas atque gratas habendo tenorem earundem praesentibus de verbo ad verbum transcribi et transsumi faciendo appositione sigilli nostri authentici novi confirmare dignaremur pro eisdem. Quarum tenor talis est. (Folgt die Urkunde des Königs Ludwig I. von 1366 Nr. »857.) Nos itaque iustis et iuri consonis supplicationibus eorundem nominibus quibus supra nostrae humiliter porrectis maiestati regia benignitate exauditis pariter et admissis praetactas literas nostras omni suspicione et vitio carentes ratas habentes atque gratas simul cum praemissis libertatum et gratiarum praerogativis in earum tenore contentis et expressis praesentibus de verbo ad verbum transcribi et transsumi facientes pro eisdem et eorum heredibus et posteritatibus universis appositione sigilli nostri authentici novi duximus confirmandum praesentium patrocinio mediante. Datum in Megyes Transiluana, tertio die octavarum festi Passcae domini, anno eiusdem M^mo CCC^mo septuagesimo.

<re>Von der Kanzlei: Perfecta et correcta.</re>

Unter dem Siegel: Commissio domini regis et relatio magistri Johannis dicti Treutul.


1) Vorlage: adientes.^{^}