Urkundenbuch zur Geschichte der Deutschen in Siebenbürgen Online
Search Results
|
Markierte Treffer
(
0
) |
|
Vorwort
|
Kurzanleitung
|
Literaturverzeichnis
|
Gefördert vom
Beauftragten der Bundesregierung für Kultur und Medien
aufgrund eines Beschlusses des Deutschen Bundestages
Suche
in
Alle Felder
Jahr
Urkundenbuchnummer
Seitenangabe (UB)
Regest
Urkundentext
Heutige Signatur
Signatur (Angabe im UB)
Siegel
Weitere Überlieferung
Bemerkungen
Literatur Art
Literatur Kurztitel
Literatur Seitenangabe
Literatur Bemerkungen
Band UB
Erweiterte Suche
Sie suchten nach:
Literaturart:
Rumänische Übersetzung
Remove constraint Rumänische Übersetzung: Rumänische Übersetzung
Zeige
41 - 50
of
523
Neue Suche
Zeige
10
20
50
100
pro Seite
Sortieren nach
Relevanz
Jahr
Results navigation
vorherige
nächste
1
2
3
4
5
6
7
8
9
trunkiert
52
53
41.
(Vor 1480 Februar 24) - Nr. 4337 aus Band VII - Jupan Neagu, gewesener Vornic, unterrichtet Richter und Rat von Kronstadt über die Umstände, unter denen Basarab Laiota den fürstlichen Schatz entwendet und die Frauen des Woiwoden Basarab Ţepeluş
231
e...
42.
(Um 1480 Februar 24.) - Nr. 4340 aus Band VII - Basarab Ţepeluş, Woiwode der Walachei, teilt dem siebenbürgischen Woiwoden Stephan Báthori sowie dem Richter und Rat von Kronstadt mit, dass er auf Verlangen Báthoris ein Verzeichnis über den Inhalt des ihm wegg...
43.
(Um 1480 Februar 24) - Nr. 4341 aus Band VII - Basarab Ţepeluş, Woiwode der Walachei, schreibt seiner Grossmutter Maria betreffend ihre Befreiung durch den siebenbürgischen Woiwoden Stephan Báthori aus der Gefangenschaft seines Feindes, und dass sie nun in d...
44.
(Um 1480 Februar 24) - Nr. 4346 aus Band VII - Basarab Ţepeluş, Woiwode der Walachei, teilt den Hannen, Bauern und Untertanen aus dem Burzenlande, als Untertanen seines Herren des Königs (Matthias) mit, dass er an den ihnen zugefügten Missetaten unschuldig s...
45.
(Um 1480 Februar 24) - Nr. 4347 aus Band VII - Basarab Ţepeluş, Woiwode der Walachei, schreibt dem Richter und Rat von Kronstadt über den Raub der fürstlichen Kasse durch seine Feinde und wirft ihnen vor, nicht dafür gewirkt zu haben, dass sie ihm rückgestel...
46.
(nach 1480 Februar 24) - Nr. 4351 aus Band VII - Jupan Neagu, gewesener Vornic der Walachei, erinnert Richter und Rat von Kronstadt, dass er lange Jahre unter ihnen gelebt und aus den Erfahrungen seines Alters sich stets für ein Zusammengehen der Christen ausg...
47.
[Nach 1480 Februar 24] - Nr. 4352 aus Band VII - Vintilă, Logofet der Walachei, bestätigt seiner gefangenen Herrin Maria, der Gattin des Woiwoden Basarab Ţepeluş, den Empfang von ihm durch Petrus übermittelter Weisungen. Gleichzeitig versichert er ihr, dass si...
48.
(Nach 1480 Februar 24) - Nr. 4353 aus Band VII - Macarie, Metropolit von Ungrowlachien, verwendet sich beim siebenbürgischen Woiwoden Stephan Báthori für die Auslieferung der Frau seines Herrn, des Woiwoden der Walachei Basarab Ţepeluş, und seiner Gesandten un...
49.
[Nach 1480 Februar 24 - vor November 7] - Nr. 4354 aus Band VII - Cazan Vistier und Staico Comis versichern Maria, die [in Kronstadt gefangene] Gattin des Woiwoden Basarab Ţepeluş, ihrer Freude darüber, dass sie aus den Händen des Feindes (Basarab Laiotă) in die Hände der Leut...
50.
(1480 Ausgang) - Nr. 4380 aus Band VII - Basarab Ţepeluş, Woiwode der Walachei, teilt Richter und Rat von Kronstadt mit, dass er den Rătundul und den Dragomir zu ihnen geschickt hat. Dem Rătundul soll ein Begleiter zu Stefan Báthori mitgegeben werden. ...
Results navigation
vorherige
nächste
1
2
3
4
5
6
7
8
9
trunkiert
52
53
Suche eingrenzen
Jahr:
-
Aktuelle Ergebnisse reichen von
1198
bis
1498
Zeige Verteilung
Ausstellungsort:
Wissegrad
(26)
Rom im Lateran
(16)
Târgovişte
(15)
Weissenburg
(14)
Avignon
(13)
Hermannstadt
(8)
Ofen
(8)
Diemrich
(6)
Temeswar
(6)
Gran
(5)
Thorenburg
(5)
Grosswardein
(4)
Rieti
(4)
Keresztes
(3)
Kronstadt
(3)
Poitiers
(3)
Wien
(3)
Altsohl
(2)
Anagni
(2)
Argisch
(2)
mehr »
Amt des Ausstellers:
Woiwode der Walachei
(136)
König von Ungarn
(134)
Domkapitel von Weissenburg
(63)
Papst
(46)
Woiwode von Siebenbürgen
(25)
Domkapitel von Grosswardein
(12)
Bischof von Siebenbürgen
(11)
Jupan
(11)
Erzbischof von Gran
(6)
Vizewoiwode von Siebenbürgen
(6)
Vornic des Woiwoden der Walachei
(5)
Dechant des Hermannstädter Kapitels
(3)
Konvent von Kolozsmonostor
(3)
Kreuzträger in Thorenburg
(3)
Logofet der Walachei
(3)
Päpstlicher Legat
(3)
Bischof von Tschanad
(2)
Comes
(2)
Erzbischof
(2)
Hermannstädter Gauversammlung
(2)
mehr »
Aussteller:
Karl I., König von Ungarn (Karolus rex Hungariae etc.)
(63)
Vlad Dracul, Woiwode der Walachei (Wlad vaivida partium Transalpinarum)
(28)
Ladislaus IV., König von Ungarn (Ladizlaus rex Hungariae etc.)
(26)
Vlad Călugărul, Woiwode der Walachei (wayuoda Transalpinensis)
(23)
Basarab Ţepeluş, Woiwode der Walachei (Bazarab iunior wayuoda Transalpinensis)
(21)
Stephan V., König von Ungarn (Stephanus iunior rex Vngariae, dux Transsiluanus, dominus Comanorum | rex Hungariae etc.)
(20)
Andreas III., König von Ungarn (rex Hungariae etc.)
(15)
Honorius III., Papst (papa)
(15)
Thomas Gönyui, Woiwode von Siebenbürgen (vaivoda Transsiluanus et comes de Zonuk)
(15)
Basarab Laiotă, Woiwode der Walachei (Bazarab senior vaivoda, partium regni Transalpinarum dominus)
(11)
Vlad Ţepeş, Woiwode der Walachei (Ladislaus Dragkwlya vaivoda partium Transalpinensium)
(11)
Alexander Aldea, Woiwode der Walachei (vaivoda Transalpinarum partium)
(10)
Dan II., Woiwode der Walachei (waywoda et dominus partium Transalpinarum)
(10)
Johann XXII., Papst (Johannes papa)
(9)
Gregor IX., Papst (Gregorius papa)
(8)
Peter, Bischof von Siebenbürgen (Petrus episcopus Transsiluanus)
(8)
Radu IV. (der Große / cel Mare), Woiwode der Walachei (Radwl vaivoda Transalpinensis)
(6)
Innocenz III., Papst (Innocentius papa)
(5)
Radu III., Woiwode der Walachei (Radwl vaivoda Transalpinensis)
(5)
Andreas II., König von Ungarn (rex Hungariae etc.)
(4)
mehr »
heutiges Archiv:
Kronstadt, Staatsarchiv [Direcţia Judeţeană Braşov a Arhivele Naţionale ale Romȃniei]
(159)
Budapest, Ungarisches Landesarchiv [Magyar Országos Levéltár]
(124)
Karlsburg (Weissenburg), Batthyaneum [Biblioteca Naţională a României, Filiala Biblioteca documentară Batthyaneum, Alba Iulia]
(61)
Hermannstadt, Staatsarchiv [Direcţia Judeţeană Sibiu a Arhivelor Naţionale ale Romȃniei]
(46)
Vatikanstadt, Vatikanisches Archiv [Archivum Secretum Apostolicum Vaticanum, Archivio Segreto Vaticano]
(41)
Klausenburg, Bibliothek der Akademie [Biblioteca Academiei Române, Filiala Cluj-Napoca]
(29)
Klausenburg, Staatsarchiv [Direcţia Judeţeană Cluj a Arhivele Naţionale ale Romȃniei]
(22)
Berlin, Geheimes Staatsarchiv Preußischer Kulturbesitz
(4)
Budapest, Széchényi-Nationalbibliothek [Országos Széchényi könyvtár]
(4)
Budapest, Bibliothek der Eötvös-Loránd-Universität [Eötvös Loránd tudományegyetem könyvtára]
(3)
Klausenburg, Filiale des Erzbischöflichen Archivs [Arhiva Arhidiecezei Romano Catolice de Alba Iulia si arhiva statusului Romano Catolic din Transilvania, Filiala Cluj]
(3)
Budapest, Bibliothek der Ungarischen Akademie der Wissenschaften [Magyar Tudományos akadémia Könyvtára]
(2)
Bukarest, Bibliothek der Rumänischen Akademie [Biblioteca Academiei Române, București]
(2)
Gran, Archiv des Domkapitels [Esztergomi káptalan magánlevéltára]
(2)
Kronstadt, Archiv der Honterusgemeinde
(2)
Neumarkt am Mieresch, Staatsarchiv [Direcţia Judeţeană Mureş a Arhivelor Naţionale ale Romȃniei, Târgu Mureș]
(2)
Fünfkirchen, Bischöfliche Bibliothek [Pécsi püspöki könyvtár, Pécs]
(1)
Gran, Primatialarchiv [Prímási Levéltár Esztergom]
(1)
Karlsburg (Weissenburg), Erzbischöfliches Archiv [Arhiva Arhidiecezei Romano Catolice de Alba Iulia, Gyulafehérvári Érseki Levéltár]
(1)
Pressburg, Slowakisches Nationalarchiv [Slovenský národný archív, Bratislava]
(1)
mehr »
Sprache:
Latein
(365)
Slawisch
(157)
Deutsch und Slawisch
(1)
Variante Überlieferung:
Volltext
(317)
Regest
(153)
Slawischer Volltext mit deutscher Übersetzung
(45)
Ausführliches Regest
(6)
Deutsche Übersetzung
(2)
Variante Druckvorlage:
nach Original
(320)
nach Einschaltung (Insert)
(92)
nach anderem Urkundenbuch mit Quellennachweis
(57)
nach (zeitgenössischem) Registereintrag
(25)
nach Abschrift
(13)
nach Manuskript 19. Jahrhundert
(8)
nach anderem Urkundenbuch
(5)
nach Erwähnung / auszugsweiser Einschaltung
(3)
Form der Überlieferung:
Orig. Perg.
(189)
Orig. Pap.
(153)
Eingeschaltet
(92)
Register
(34)
Abschrift
(29)
Beglaubigungsurkunde
(8)
Bestätigungsurkunde
(5)
Erwähnt
(3)
Orig.
(2)
Amtliche Abschrift
(1)
Gleichzeitige Kopie
(1)
Literaturart:
Rumänische Übersetzung
(523)
[entfernen]
Regest
(478)
Druck
(366)
Druck und rumänische Übersetzung
(161)
Unvollständig
(42)
Bruchstück
(19)
Ungarische Übersetzung
(19)
Faksimile
(15)
Druck und Faksimile
(10)
Deutsche Übersetzung
(8)
Druck und deutsche Übersetzung
(2)
Auszug
(1)
Druck und englische Übersetzung
(1)
Literaturkurztitel:
Documente privind ist. Rom.
(357)
Jakó, Codex dipl. Trans.
(350)
Anjou-kori oklevéltár
(177)
Fejér, Codex
(170)
Tocilescu, 534 documente
(157)
Bogdan, Documente
(156)
Bogdan, Documente şi regeste
(153)
Teutsch u. Firnhaber, Sieb. Urkb.
(112)
Andronescu, Repertoriul
(100)
Archiv
(96)
Miletič, Novi vlacho-bulgarski gramoti
(85)
Densuşianu, Documente
(84)
Szentpétery, Regesta Arpad.
(70)
Történelmi tár
(61)
Beke, Az erdélyi káptalan
(59)
Katona, Hist. crit.
(49)
Wenzel, Cod. Arpad
(48)
Theiner, Vetera Monumenta
(35)
Potthast, Regesta
(32)
Schullers Archiv
(30)
mehr »