Urkunde Nr. 1569 aus Band III

Seite im UB:

411-412 ^a)

Heute in:

Klausenburg, Staatsarchiv [Direcţia Judeţeană Cluj a Arhivele Naţionale ale Romȃniei]

Heutige Signatur:

Familienarchiv Béldi [Fond Familial Béldi] (Inventar 1152).

Druckvorlage:

nach Original

Abdruck als:

Volltext

Sprache:

Latein

---

1569

Ofen 1406 Juni 17 König Sigmund beglaubigt für Benedikt und Michael, die Söhne Pauls von Orbai, die Urkunde des Richters Johann Sydenswanch und des Rates von Kronstadt von 1403 Nr. »1498, betreffend Besitz in Kreuzburg, ferner die Urkunde der Woiwoden Johann Henrici und Jakob Lachk von 1404 Nr. »1503, betreffend Besitz in Kreuzburg, ferner die Urkunde des Vizewoiwoden Ladislaus von 1404 Nr. »1519, betreffend Besitz in Kreuzburg beziehungsweise betreffend die Zahlung von 100 Goldgulden.

Nos Sigismundus dei gratia rex Hungariae, Dalmaciae, Croaciae et cetera marchioque Brandemburgensis et cetera, sacri Romani imperii vicarius generalis et regni Bohemiae gubernator memoriae commendantes tenore praesentium significamus quibus expedit universis, quod fidelis noster honorabilis vir dominus Nicolaus canonicus ecclesiae Waradiensis necnon plebanus ecclesiae Sanctae crucis in civitate Waradiensi in nostrae maiestatis veniens praesentiam exhibuit nobis nominibus et in personis Benedicti et Mychaelis filiorum Pauli de Orbow quasdam tres literas unam videlicet Johannis Sydensrancz¹⁾ iudicis et Nicolai Kylhaw villici et universitatis iuratorum civium Brassouyensis civitatis privilegialem, alteram vero fidelium nostrorum magnificorum virorum Johannis filii Henrici de Thamasy ac Jacobi Lacht [S. 412] de Zanthou vaivodarum nostrorum Transsiluanorum et comitum de Zolnok, tertiam namque et ultimam Ladizlai de Ladan¹⁾ vicevaivodae partium Transsiluanarum patentes,²⁾ formam eiusdem iudiciariam in se continentem³⁾ tenorum subsequentium. Supplicans nostrae maiestati in personis praedictorum Benedicti et Mychaelis prece subiectiva, ut tenorem earundem praesentibus literis nostris verbotenus inseri, redigi et transsumi faciendo transsumptumque earundem pro eisdem Benedicto et Paulo concedere dignaremur. Cuius quidem annotatorum Johannis Sydensrwancz⁴⁾ iudicis et Nicolai Kylhaw villici ac iuratorum civium civitatis nostrae Brassouyensis praedictae literae privilegialis tenor is est. (Folgt die Urkunde des Richters Johann Sydenswanch und des Rates von Kronstadt von 1403 Nr. »1498.) Alterius vero ut puta praedictorum virorum magnificorum Johannis filii Henrici ac Jacobi Lachk vaivodarum literae patentis series haec est. (Folgt die Urkunde der Woiwoden Johann Henrici und Jakob Lachk von 1404 Nr. »1503^»1519.) Nos itaque iustis et modestis supplicationibus memorati domini Nicolai canonici et plebani per ipsum in personis memoratorum Benedicti et Mychaelis filiorum Pauli nostrae humiliter porrectis maiestati pie exauditis et admissis praetaxatas tres unam ante fatorum Johannis Sydenswanch iudicis et Nicolai Kylhaw villici ac universitatis iuratorum civium ante fatae civitatis Brassouiensis privilegialem, alteram vero virorum magnificorum Johannis filii Henrici et Jacobi Lachk vaivodarum Transsiluanorum, tertiam namque et ultimam Ladizlai de Ladan<fnz>1)' href='#.) Tertiae siquidem ante fati Ladizlai vicevaivodae Transsiluani literae similiter patentis tenor sequitur per haec verba. (Folgt die Urkunde des Vizewoiwden Ladislaus von 1404 Nr. »1519.) Nos itaque iustis et modestis supplicationibus memorati domini Nicolai canonici et plebani per ipsum in personis memoratorum Benedicti et Mychaelis filiorum Pauli nostrae humiliter porrectis maiestati pie exauditis et admissis praetaxatas tres unam ante fatorum Johannis Sydenswanch iudicis et Nicolai Kylhaw villici ac universitatis iuratorum civium ante fatae civitatis Brassouiensis privilegialem, alteram vero virorum magnificorum Johannis filii Henrici et Jacobi Lachk vaivodarum Transsiluanorum, tertiam namque et ultimam Ladizlai de Ladan^{.) Tertiae siquidem ante fati Ladizlai vicevaivodae Transsiluani literae similiter patentis tenor sequitur per haec verba. (Folgt die Urkunde des Vizewoiwden Ladislaus von 1404 Nr. »1519.) Nos itaque iustis et modestis supplicationibus memorati domini Nicolai canonici et plebani per ipsum in personis memoratorum Benedicti et Mychaelis filiorum Pauli nostrae humiliter porrectis maiestati pie exauditis et admissis praetaxatas tres unam ante fatorum Johannis Sydenswanch iudicis et Nicolai Kylhaw villici ac universitatis iuratorum civium ante fatae civitatis Brassouiensis privilegialem, alteram vero virorum magnificorum Johannis filii Henrici et Jacobi Lachk vaivodarum Transsiluanorum, tertiam namque et ultimam Ladizlai de Ladan<fnz>1)} vicevaivodae similiter partium Transsiluanarum literas patentes, non abrasas, non cancellatas nec in aliqua ipsarum parte vitiatas sed prorsus omnino veras et iustas fore comperientes, tenores earundem praesentibus literis nostris verbotenus sine diminutione et augmento aliquaii inseri, redigi et transsumi faciendo transsumptum earundem sub appensione sigilli nostri mediocris memoratis Benedicto et Mychaeli filiis Pauli duximus concedendum ub[eriorem] eorundem<fnz>5)' href='#1)'>.) Tertiae siquidem ante fati Ladizlai vicevaivodae Transsiluani literae similiter patentis tenor sequitur per haec verba. (Folgt die Urkunde des Vizewoiwden Ladislaus von 1404 Nr. »1519.) Nos itaque iustis et modestis supplicationibus memorati domini Nicolai canonici et plebani per ipsum in personis memoratorum Benedicti et Mychaelis filiorum Pauli nostrae humiliter porrectis maiestati pie exauditis et admissis praetaxatas tres unam ante fatorum Johannis Sydenswanch iudicis et Nicolai Kylhaw villici ac universitatis iuratorum civium ante fatae civitatis Brassouiensis privilegialem, alteram vero virorum magnificorum Johannis filii Henrici et Jacobi Lachk vaivodarum Transsiluanorum, tertiam namque et ultimam Ladizlai de Ladan<fnz>1) vicevaivodae similiter partium Transsiluanarum literas patentes, non abrasas, non cancellatas nec in aliqua ipsarum parte vitiatas sed prorsus omnino veras et iustas fore comperientes, tenores earundem praesentibus literis nostris verbotenus sine diminutione et augmento aliquaii inseri, redigi et transsumi faciendo transsumptum earundem sub appensione sigilli nostri mediocris memoratis Benedicto et Mychaeli filiis Pauli duximus concedendum ub[eriorem] eorundem<fnz>5)'>1)'>.) Tertiae siquidem ante fati Ladizlai vicevaivodae Transsiluani literae similiter patentis tenor sequitur per haec verba. (Folgt die Urkunde des Vizewoiwden Ladislaus von 1404 Nr. »1519.) Nos itaque iustis et modestis supplicationibus memorati domini Nicolai canonici et plebani per ipsum in personis memoratorum Benedicti et Mychaelis filiorum Pauli nostrae humiliter porrectis maiestati pie exauditis et admissis praetaxatas tres unam ante fatorum Johannis Sydenswanch iudicis et Nicolai Kylhaw villici ac universitatis iuratorum civium ante fatae civitatis Brassouiensis privilegialem, alteram vero virorum magnificorum Johannis filii Henrici et Jacobi Lachk vaivodarum Transsiluanorum, tertiam namque et ultimam Ladizlai de Ladan<fnz>1) vicevaivodae similiter partium Transsiluanarum literas patentes, non abrasas, non cancellatas nec in aliqua ipsarum parte vitiatas sed prorsus omnino veras et iustas fore comperientes, tenores earundem praesentibus literis nostris verbotenus sine diminutione et augmento aliquaii inseri, redigi et transsumi faciendo transsumptum earundem sub appensione sigilli nostri mediocris memoratis Benedicto et Mychaeli filiis Pauli duximus concedendum ub[eriorem] eorundem<fnz>5) ad cautelam. Datum Budae, feria quinta proxima post festum beatorum Viti et Modesti martyrum, anno domini M^mo o quadringentesimo sexto.

<fnet>a) Die Fußnoten wurden in diesem Band des UB jeweils seitenweise gezählt. Auf die vorliegende Urkunde entfallen: 1 auf S. 411, 1-5 auf S. 412 (dortige 6 zu nachfolgender Urkunde).</fnet>
[S. 411] <fnzt>1) Richtig: Sydenswancz.</fnzt>
[S. 412] <fnzt>1) Richtig: Nadan. [2x]</fnzt> <fnzt>2) Scilicet: alteram et tertiam.</fnzt> <fnzt>3) Scilicet: tertiam.</fnzt> <fnzt>4) Richtig: Sydenswancz.</fnzt> <fnzt>5) Vorlage: earundem.</fnzt>