Urkunde Nr. 1616 aus Band III

Seite im UB:

463-464 ^a)

Heute in:

Budapest, Ungarisches Landesarchiv [Magyar Országos Levéltár]

Druckvorlage:

nach Einschaltung (Insert)

Abdruck als:

Volltext

Sprache:

Latein

---

1616

1408 Mai 26 Das Weissenburger Kapitel beglaubigt für Benedikt Bychak, den Adligen von Hagymasbodon, die Urkunde der Woiwoden Jakob Lachk und Johann Herrici von 1408 Nr. »1610, betreffend einen Anteil der Besitzung Kleinalisch.

Capitulum ecclesiae Transsiluanae omnibus Christi fidelibus⁸⁾ praesentibus et futuris praesens scriptum inspecturis salutem in omnium salvatore. Ad universorum notitiam harum serie volumus pervenire, quod Benedictus [S. 464] dictus Bychak nobilis de Bodon ad nostram personaliter veniendo praesentiam exhibuit nobis quasdam literas virorum magnificorum dominorum Jacobi Lachk et Johannis Herrici vaivodarum Transsiluanorum et comitum de Zolnuk sub duobus sigillis eorundem emanatas tenoris subsequentis, petens nos debita cum instantia, ut ipsas de verbo ad verbum transcribi facere et sub transcripti forma eidem concedere dignaremnr ad cautelam. Quarum tenor sequitur et est talis. (Folgt die Urkunde der Woiwoden Jakob Lachk und Johann Herrici von 1408 Nr. »1610.) Nos enim petitionibus eiusdem Benedicti dicti Bichak iustis et legitimis petitionibus¹⁾ annuentes tenorem praescriptarum literarum praescriptorum dominorum vaivodarum de verbo ad verbum transcribi et praesentibus inseri pendentisque sigilli nostri munimine roborari faciendo eidem duximus concedendum²⁾ ad cautelam. Datum Sabato proximo post festum ascensionis domini, anno eiusdem millesimo quadringentesimo octavo praenotato. Honorabilibus et discretis viris dominis Georgyo Leppes praeposito, Johanne cantore, Michaele custode ac Nicolao de Ozd archidiacono decano canonicis ecclesiae nostrae existentibus.


a) Die Fußnoten wurden in diesem Band des UB jeweils seitenweise gezählt. Auf die vorliegende Urkunde entfallen: 8 auf S. 463 (1-7 zu voranstehender Urkunde), 1-2 auf S. 464.^{^}
[S. 464]
8) Vorlage: fidelis.^{^}
[S. 464]
1) So Vorlage.^{^}
2) Fehlt in der Vorlage.^{^}