Sie suchten nach:

Treffer 0 von Ihrer Suche Neue Suche
 

Urkunde Nr. 4301 aus Band VII

Seite im UB:
209

Heute in:
Kronstadt, Staatsarchiv [Direcţia Judeţeană Braşov a Arhivele Naţionale ale Romȃniei]
Heutige Signatur:
Fond 1: Stadt Kronstadt [Primaria Municipiului Braşov], Sammlung Schnell I, Nr. 28.

Druckvorlage:
nach Original

Abdruck als:
Volltext

Sprache:
Latein


4301


Suceava 1479 April 20 Ştefan, Woiwode der Moldau, ersucht Richter und Rat von Kronstadt um Nachrichten über die Absichten der in die Walachei eingerückten Türken.

Orig. Pap. Arh. St. Braşov, Schnell I 28. Siegel, rund, Dm. 33 mm, war auf der Rückseite zum Verschluß aufgedrückt, Reste mit Auerochsenkopf und Umschrift [in kyrillischen Buchstaben.a)].

Druck: Hurmuzaki, Documente (») XV, 1, 101 Nr. 180. Bogdan, Documentele lui Ştefan (») 2, 353-354 Nr. 156.

Unter dem Text der Urkunde befindet sich das Konzept der Antwort des Kronstädter Rates von 1479 April 26, vgl. Nr. »4302.

Stephanus dei gratia wayuoda Moldauiae terrae et cetera. Amicitiam paratam debiti honoris incrementum. Honorabiles ac discreti viri amici nobis semper honorandi. Scire damus vestris1) eisdem1) amicitiis1) quomodo homines nostri venerunt de Transalpino1) et veraciter dicunt, quod saevissimi pagani Turci iterum cum alio bello magno valde et potentissimo transfretaverunt Transalpinum1) et nescimus intentionem ipsorum quo intendunt. Quare rogamus vestras amicitias enixe vel manifeste sciscitamini de intentione ipsorum paganorum. Nos vero iterum alios homines dimisimus, ut sciscitarent de opere ipsorum; et si vestrae amicitiae senserit ad nos venientes quanto citius nobis scire detis. Insuper de Alibek etiam si quid scitis nobis notum faciatis. Valeat vestra amicitia praelibata.
Ex Suchauia feria tertia ante festum sancti Georgii martiris, anno domini millesimo quadringentesimo septuagesimo nono.

Auf der Rückseite Adresse: Honorabilibus ac discretis viris iudici iuratisque in civitate Brassouia commorantibus, amicis et vicinis nobis semper plurimum honorandis.[S. 210]



a) Druckbild der Siegelumschrift im UB (in kyrillischen Buchstaben) als »Abb.^

1) So Vorlage. [5x]^

Abb.