Urkunde Nr. 3039 aus Band V
- Seite im UB:
- 541-542
- Heute in:
- Hermannstadt, Staatsarchiv [Direcţia Judeţeană Sibiu a Arhivelor Naţionale ale Romȃniei]
- Heutige Signatur:
- Urkundensammlung [Colecţia de documente medievale], Serie U. V, Supplementa (Nova Collectio posterior) (Inventar 27), Nr. 1158.
- Druckvorlage:
- nach Einschaltung (Insert)
- Abdruck als:
- Volltext
- Sprache:
- Latein
3039
Hermannstadt 1456 September 6 Der Hermannstädter Rat teilt dem Richter und den Geschworenen von Mediasch mit, dass nach Hermannstädter Gewohnheit [S. 542] ein Schneider nicht gleichzeitig das Tuchscherergewerbe ausüben dürfe oder umgekehrt und empfiehlt ihnen, sich zur Vermeidung von Zwistigkeiten danach zu richten. Eingeschaltet vom Mediascher Rat 1457 [= UB Nr.
»3097], Abschrift des späten 17. Jahrhunderts, Arh. St. Sibiu Coll. post. 1158.
Circumspecti viri fratres et amici nostri honorandi. Post amicabilem salutationem. Quia providus vir Michael Sartor commansor vester per magistros czechae artis sartoriae oppidi vestii uti asserebat ad nos transmissus coram nobis et duobus notabilibus magistris czechae huiusmodi huius civitatis nostrae talem fecit quaestionem, utrum videlicet unus sartor esse possit simul et rasor et duo artificia practicare et exercere. Super quo responsione et praesentibus respondemus, quod prout ab antiquo in hac civitate nostra hactenus consuetum et observatum fuit et nunc observatur, sartor non ingessit se de artificio seu labore rasoris et sic e converso neque rasor igitur. Ut differentia quae inter sartores et rasores oppidi vestri praetacti suborta est complanetur, apparet nobis fore consultum, ut vos huiusmodi consuetudini civitatis nostrae praefatae in praemissis pro evitanda magistrorum differentia conformare. Datum Cibinii secunda feria proxima ante festum nativitatis beatae Mariae virginis, anno domini millesimo quadringentesimo quinquagesimo sexto.