. . . . .rii et archidiaconi de Kukullew dilecti et fidelis nostri . . . . .
Abschrift Excerpta ex archivo A. Carolinensi, Handschrift des 18. Jahrhunderts, Battyän'sche Bibliothek Karlsburg. [ Photographie: Ungarisches Landesarchiv Budapest [Magyar Országos Levéltár] DF (Diplomatikai Fényképgyűjtemény) Nr. 277236. -- einst Orig. Kapitelarchiv Karlsburg, Vorlage für Beke, Czimjegyzéke 64.]
Druck und rumänische Übersetzung: Documente privind ist. Rom. (
») C, veacul XIV, vol. I, 206-207 Nr. 170 bzw. 398-399 + (zu 1313).
Regest: Beke, Czimjegyzéke (
») 64 nach dem Orig. Kapitelarchiv Karlsburg. Das Original hat sich daselbst nicht vorgefunden. [Vorlage für UB Nr.
0324]
Beke, Az erdélyi káptalan (
») Nr. 617 + (zu 1310)
Anjou-kori oklevéltár (
») II, Nr. 879 + (zu 1310 Mai 5).
Jakó, Codex dipl. Trans. (
») II, 151-152 Nr. 365 + (zu 1320 Mai 5?).
Die Abschrift ist lückenhaft. Die fehlende Datirung ergibt sich aus Folgendem. In der Urkunde wird Thomas, Erzbischof von Gran, als gestorben und ein Archidiakon von Kokelburg als der königlichen Kanzlei angehörig bezeichnet. Thomas ist im Jahre 1321 gestorben. Der 1321 und in den Vorjahren amtirende königliche Vizekanzler Johann, Archidiakon von Kokelburg, wird 1322 durch den Titler Propst Ladislaus abgelöst. [Zur wahrscheinlichen Datierung vgl. Dinca - Kovács, Ergänzungen 145 nach. Jakó, Codex Dipl. Trans. II, Nr. 365. Nach diesem ist das vorliegende Fragment identisch mit dem 1310 datierten Regest UB Nr.
»324. ]