Urkunde Nr. 435 aus Band I
- Seite im UB:
- 394-395
- Heute in:
- Klausenburg, Filiale des Erzbischöflichen Archivs [Arhiva Arhidiecezei Romano Catolice de Alba Iulia si arhiva statusului Romano Catolic din Transilvania, Filiala Cluj]
- Druckvorlage:
- nach Einschaltung (Insert)
- Abdruck als:
- Volltext
- Sprache:
- Latein
435
Weissenburg 1325 Mai 11 Andreas, Bischof von Siebenbürgen, bestätigt die Urkunde des Bischofs Petrus von 1295 Nr. »268 für Sard. Eingeschaltet von Bischof Dominicus 1364 [= UB Nr.
»802], Orig. Katholisches Pfarreiarchiv Klausenburg.
Druck: Transilvania (
») IV, 1871, 141.
Rumänische Übersetzung: Documente privind ist. Rom. (
») C, veacul XIV, vol. II, 146-147. +
Regest: Beke, A kolozsmonostori konvent (
») Nr. 8. +
Anjou-kori oklevéltár (
») IX, Nr. 190. +
Jakó, Codex dipl. Trans. (
») II, 196 Nr. 518. +
[S. 395] Nos Andreas dei et apostolicae sedis gratia episcopus Transsiluanus tenore praesentium significamus quibus expedit universis, quod populi nostri de Sard ad nostram accedentes praesentiam exhibuerunt nobis literas felicis recordationis Petri quondam episcopi Transsiluani praedecessoris nostri cum pendenti sigillo super libertate ipsorum concessas et confectas petentes nos ipsi populi cum instantia, ut eos in eisdem libertatibus conservare et ipsas literas ratas habere et nostro sigillo confirmare dignaremur. Cuius quidem literae tenor talis est.
(Folgt die Urkunde des Bischofs Petrus von 1295 Nr. »268.) Nos igitur petitionibus ipsorum populorum nostrorum de Sard iustis et legitimis acquiescentes ipsas literas non cancellatas, non abrasas, non abolitas nec in aliqua sui parte vitiatas, sed in charta et sigillo integras reperientes de verbo ad verbum rescribi fecimus et sigillo nostro communiri. Datum Albae, Sabbato proximo ante festum ascensionis domini, anno eiusdem M
mo CCC
mo XX
mo quinto.