Urkunde Nr. 508 aus Band I

Seite im UB:

461 ^a)

Heute in:

Budapest, Ungarisches Landesarchiv [Magyar Országos Levéltár]

Heutige Signatur:

DL (Diplomatikai Léveltár) Nr. 62 692 - Familienarchiv Bethlen (Családi levéltárak, Bethlen család, betleni).

Druckvorlage:

nach Original

Abdruck als:

Volltext

Sprache:

Latein

---

508

1334 Juli 23 König Karl beauftragt Ladislaus, Comes der Szekler und von Bistritz, Johann Henel im Besitz von Ependorf gegen die Bistritzer zu schützen.

Karolus dei gratia rex Hungariae dilecto sibi et fideli magistro Ladizlao comiti Siculorum et de Byztricia salutem et gratiam. Ex relatione Johannis dicti Henel fidelis nostri ad aures nostrae maiestatis pervenit, quod hospites nostri de villa Jaad utilitates possessionis suae Epyndorf nominatae et pertinentiarum ipsius usus ipso invito perciperent, plurima super hoc mandata nostra²⁾ recipientes non curando. Unde cum nos dictum Johannem cum dicta sua possessione nostrae serenitatis in persona tibi commiserimus protegendum, ab omnibus tuendum pariter et defendendum, volumus et tuae fidelitati firmiter praecipientes mandamus, quatenus praedictum Johannem fidelem nostrum cum praetacta sua possessione ab omnibus, specialiter a populis dictae villae Jaad manuteneas, protegas et defendas, cogendo eosdem populos nostros in hoc mandatis nostris per omnia obedire, ita quod deinceps praememoratus Johannes de praemissis nostrae maiestati querimoniam non proponat, secus sicut nostram gratiam habes et habere desideras non facturus. Datum Sabbato proximo ante festum beati Jacobi apostoli, anno domini M^mo CCC^mo XXX^mo quarto. [S. 462]


a) Die Fußnoten wurden in diesem Band des UB jeweils seitenweise gezählt. Auf die vorliegende Urkunde entfallen: 2 auf S. 461 (1 zu voranstehender Urkunde).^{^}

2) Ueber der Zeile nachgetragen. ^{^}