Urkunde Nr. 67 aus Band I
- Seite im UB:
- 58
- Heute in:
- Budapest, Ungarisches Landesarchiv [Magyar Országos Levéltár]
- Heutige Signatur:
- DL (Diplomatikai Léveltár) Nr. 188
- Druckvorlage:
- nach Einschaltung (Insert)
- Abdruck als:
- Volltext
- Sprache:
- Latein
67
1233 König Bela verleiht Comes Corlardus die terra Loysta. Eingeschaltet von König Stephan 1265 [= UB Nr.
»109] und mit dieser Urkunde von König Karl 1311 [= UB Nr.
»330], Orig. Ungar. Landesarchiv Budapest.
Druck: Kovachich, Institutum (
») 46. +
Fejér, Codex (
») VII, 4, 81-83. Teutsch u. Firnhaber, Sieb. Urkb. (
») I, 56-57. Densuşianu, Documente (
») 127. Şchiopul, Andreanum (
») 99-100. + [Eingeschaltet in Druck der Bestätigung von 1311; Abbildung der Bestätigungsurkunde]
Regest: Fejér, Codex (
») VII, 1, 234, XI. 502 +
Archiv (
») III, 1848, Nr. 60. +
Szentpétery, Regesta Arpad. (
») I, Nr. 602. +
Jakó, Codex dipl. Trans. (
») I, 177 Nr. 169. +
[UNSICHERE AUTHENTIZITÄT, vgl. Jakó, Codex dipl. Trans. I, Nr. 169. Documente privind ist. Rom. C, veacul XI -XIII, Vol. I, 483 bewerten den Text eindeutiger als Fälschung.]
Bela dei gratia primogenitus regis Hungariae, Dalmaciae, Croaciae, Ramae, Seruiae, Galliciae, Lodomeriae, Bulgariae Comaniaeque rex universis, ad quos praesentes literae convenerint vel pervenerint, salutem in salutis auctore. Regiae incumbit excellentiae metiri merita singulorum et unicuique pro meritis respondere, quippe ut famulantium mentes fervore fidelitatis accinctae, magis ac magis ad exercenda virtutis opera inflammentur. Notitiae igitur praesentium ac posterorum harum serie volumus fieri manifestum, quod nos dilecti et fidelis nostri comitis Corlardi filii Christani servitia, quae patri nostro et matri nostrae reverendis postmodum vero nobis a primaevis pueritiae nostrae temporibus exhibuit indefesse, mente tenus retinentes, quia sumptibus suis multiplicibus non pepercit et labores corporales in regno et extra regnum alacriter tolleravit. Nos ergo labores ipsius prae oculis nostrae mentis habentes licet modicum, in recompensationem tamen tot et tantorum servitiorum suorum quandam nostrae donationi terram convenientem, Loysta vocatam, ab aqua Lothur vocata, quae fluit ad aquam Olth, cum omnibus utilitatibus suis et pertinentiis dedimus, donavimus ac contulimus ipsi comiti Corlardo et per eum suis heredibus heredumque suorum successoribus iure perpetuo et irrevocabiliter possidendam et habendam. Ne autem super hac nostra donatione aliqua in posterum possit fieri cavillatio vel detractio, praesentes literas scribi fecimus et duplicis sigilli nostri munimine roborari. Datum per manus Mathyae praepositi Zagrabiensis et aulae nostrae vicecancellarii, anno dominicae incarnationis M
o C
o C
o XXX
o III
o. Pous tavernicorum, Andrea filio Stephani dapiferorum, Belud filio Oslu pincernarum, filio Solum agasonum nostrorum magistratus tenentibus, Dyonisio cum magno nasu vaivoda existente.