Urkunde Nr. 823 aus Band II

Seite im UB:

222-223

Heute in:

Kronstadt, Staatsarchiv [Direcţia Judeţeană Braşov a Arhivele Naţionale ale Romȃniei]

Heutige Signatur:

Fond 1: Stadt Kronstadt [Primaria Municipiului Braşov], Privilegiensammlung (Colecţia privilegii) Nr. 5.

Druckvorlage:

nach Original

Abdruck als:

Volltext

Sprache:

Latein

---

823

1364 Dezember 20 Stephan Lorandi, Richter, und der Rat von Ofen schalten die Urkunde des Königs Ludwig I. von 1364 Nr. »817 ein und beglaubigen für die Stadt Kronstadt die Urkunde des Königs Ladislaus IV. von 1287 Nr. »218, betreffend das Ofner Jahrmarktrecht.

Nos Stephanus Lorandi iudex castri novi montis Pestyensis, iurati et universi cives de eodem significamus quibus expedit universis praesentium per tenorem, quod Hermannus et Jacobus cives de Brassow ad nostram personaliter accedentes praesentiam exhibuerunt nobis literas patentes serenissimi principis domini Lodouici dei gratia illustris regis Hungariae domini nostri gratiosi sub maiori et novo sigillo suo consignatas hunc tenorem continentes. (Folgt die Urkunde des Königs Ludwig I. von 1364 Nr. »817.) Nos itaque praeceptis ipsius domini nostri regis obtemperare volentes prout tenemur, tenorem literae privilegialis quondam domini Ladizlai regis Hungariae felicis recordationis super libertate seu fori annualis nobis concessa confectae et emanatae sub nostro sigillo de verbo ad verbum nil addendo et nil diminuendo transscribi fecimus in haec verba. (Folgt die Urkunde des Königs Ladislaus IV. von 1287 Nr. »218.) Unde prout praemisimus tenorem praedictae literae privilegialis quondam memorati domini Ladizlai regis super libertate praedicti fori annualis seu nundinarum¹⁾ confectae de verbo ad verbum sub nostro sigillo nil addendo et nil diminuendo transscribi faciendo ad praeceptum ipsius domini nostri regis praedictis civibus de Brassow duxi- [S. 223] mus concedendum. In cuius rei memoriam et solidius testimonium praesentes concessimus literas sigilli nostri munimine roboratas. Datum in vigilia festi beati Thomae apostoli, anno domini M^o CCC^{mo a)} sexagesimo quarto supra dicto.

Auf der Rückseite von einer Hand des 15. Jahrhunderts: Libertas Budensis qualis etiam concessa est Brassouiensibus.


a) Die hochgestellten Buchstaben nach den Zahlzeichen sind in diesem Band des gedruckten Urkundenbuches differenziert gesetzt, hier stets über den Zahlzeichen.^{^}

1) Vorlage: nundinorum.^{^}