Urkunde Nr. 1905 aus Band IV
- Seite im UB:
- 155-156
- Druckvorlage:
- nach Einschaltung (Insert)
- Abdruck als:
- Volltext
- Sprache:
- Latein
1905
Kokelburg 1422 April 13 Nikolaus, Woiwode von Siebenbürgen, bestätigt seine Urkunde von 1415 Nr. »1777, die Abgaben betreffend, welche die Bewohner von Wölz von ihren Äckern auf Kokelburger Gebiet an die Kastellane von Kokelburg und an die dortige Stephanskirche zu leisten haben. Eingeschaltet von König Sigmund 1422 [= UB Nr.
»1909], Orig. Bibliothek der Stephan Ludwig Roth-Schule Mediasch. -- Mit dieser Urkunde eingeschaltet von König Ferdinand I. 1552 und mit der Urkunde Ferdinands von Rudolf II. 1597, Origg. ebenda.
Regest: Fejér, Codex (
») X, 8, 603 Nr. 283 (Sammelnummer).
Die hier gebrauchte Form der Datierung in die concussionis ovorum
ist selten. In einer Urkunde von 1453 (Századok 1877, 539) heisst es zwar: dies concussionis ovorum seu feria secunda proxima post dominicam Quasimodogeniti.
Demnach wäre unsere Urkunde am 20. April 1422 ausgestellt worden. - Da es sich aber hier um eine siebenbürgische Urkunde handelt, verlegen wir sie. unserem heutigen Brauch des Eierschlagens folgend, doch auf den zweiten Tag des Osterfestes.
Nos Nicolaus de Chaak vaivoda Transsiluanus et comes de Zolnuk memoriae commendamus tenore praesentium quibus expedit universis, quod venientes ad nos certi providi viri de Wewlcz in personis universorum hospitum de eadem Wewlcz exhibuerunt nobis quasdam literas nostras patentes petentes nos precum cum instantia, ut easdem de verbo ad verbum transcribi et praesentibus literis nostris patentibus inseri facere dignaremur. Quarum tenor talis est.
(Folgt [S. 156] die Urkunde des Woiwoden Nikolaus von 1415 Nr. »1777.) Nos itaque iustis et veridicis petitionibus eorundem annuentes praemissas literas nostras patentes acceptando et confirmando de verbo ad verbum transscribi et praesentibus literis nostris consimiliter patentibus inseri fecimus pro eisdem uberiorem ad cautelam testimonio praesentium mediante. Datum in Kykellewar, in die concussionis ovorum, anno domini M
o CCCC
mo XX
o secundo.