Urkunde Nr. 616 aus Band II

Seite im UB:

34-36 ^a)

Druckvorlage:

nach Original

Abdruck als:

Volltext

Sprache:

Latein

---

616

Hermannstadt 1346 Juni 16 Der Stuhl Hermannstadt bezeugt, dass die Gemeinde Stolzenburg mit der Gemeinde Salzburg hinsichtlich eines strittigen Gebietes einen Vergleich abgeschlossen hat, betreffend die Teilung dieses Gebietes, die Entrichtung einer Abgabe an die Kirche zu Salzburg und die Ausübung des Weiderechtes.

[S. 35] Nos comes Martinus de Cybinio, Johannes Schebnizer,¹⁾ Cunzil²⁾ Bral³⁾ villicus, Herbordus⁴⁾ in acie totaque communitas iuratorum de eodem Cybinio necnon universitas provincialium eiusdem sedis Cybinii memoriae commendantes significamus universis praesentibus et posteris quibus expedit praesentium per tenorem, quod nostri socii populi de Stolczenberg⁵⁾ ab una parte et populi de Salisfodio nostri amici parte ab altera coram nobis constituti et vivae vocis oraculo confitebantur, quod longo tempore inter ipsos discordia ventilata pro quodam territorio et saepe mota fuisset inter ipsas partes, et quod ipsi eandem discordiam bona deliberatione praehabita et maturo consilio ipsorum simulque pari consensu et⁶⁾ assensu⁶⁾ in hunc modum delevissent, quod ipsum territorium dividi deberet in duas partes, unam partera ipsi de Stolczenberg⁵⁾ deberent observare, secundam vero partem illis de Salisfodio deberet permanere tali namque vinculo mediante, quod illi de Stolczenberg⁵⁾ de sua parte de quolibet iugere unum cubulum annonae, quae annona ibi cresceret et seminata⁷⁾ fuisset, singulis annis ecclesiae beatae virginis⁸⁾ Mariae gloriosae solvere deberent et praesentare. Et rite et rationabiliter metas inter ipsas partes collocassent et erexissent, prima meta erecta esset in cacumine unius montis vocati Cybinzruk,⁹⁾ secunda vero meta esset distincta in loco qui dicitur der wasser val,¹⁰⁾ tertia vero meta esset locata in loco qui appellatur dyz brunlyn,¹¹⁾ quarta meta esset et sit signata in loco qui dicitur fuchzloch,¹²⁾ deinde transeundo ad quasdam salices quae materno vocabulo sal wydenplok¹³⁾ nominantur, deinde ulterius procedendo ad aquam wyzow¹⁴⁾ vocatam quae aqua ambarum partium debeat esse et ibidem etiam finis et terminatio ipsarum metarum debeat esse. Insuper hoc etiam declaratum est, quod quando illi de Salisfodio pecora illorum de Stolczeberg⁵⁾ in arundinibus quae ibi sunt invenerint, sive fuerint equi, boves vel vaccae vel alia magna animalia, et si praemissa pecora fuerint sequestrata, quodlibet pecus non pretiosius liberari ac solvi debeatur ab ipsa sequestratione nisi pro uno denario, et quando campi sunt sine seminibus, quod vulgo dicitur brach, tunc pascua praedictis ambabus villis debeant esse communia in eisdem campis uni villae sicut alteri. Demum hoc adiectum est, quod quando illi de Stolczenberg,⁵⁾ qui habent fruges in saepe dicta parte divisa, cum ipsi debeant dictas¹⁵⁾ fruges suas¹⁶⁾ mundare et inutiles [S. 36] herbas exstirpare et dictas¹⁾ fruges in messe metere et abscindere,²⁾ medio tempore, quod ille labor in illis horis exercetur, eorundem pecora qualiacumque fuerint ibidem pascua habere debeant³⁾ et non aliorum aliquorum. Ad maiorem nihilominus supra tacti tenoris memoriam plenioremque firmitatem de consensu et assensu ambarum ipsarum partium praesentes concessimus sub pendentis nostri sigilli munimine roboratas. Datum in Cybinio, in proxima sexta feria post festum et diem sanctissimi corporis Christi, anno domini millesimo C^o C^o C^o XL sexto.


a) Die Fußnoten wurden in diesem Band des UB jeweils seitenweise gezählt. Auf die vorliegende Urkunde entfallen: 1-16 auf S. 35, 1-3 auf S. 36 (dortige 4-6 zu nachfolgender Urkunde).^{^}
[S. 35]
1) 1454: Schebniczer. 1469: Zechebinser.^{^}
2) 1454: Cunczil. 1469: Kwnczel [Virgel über w].^{^}
3) 1454: Kral. 1469: Kal.^{^}
4) 1454: Hewbordus.^{^}
5) 1454: Stolczenburg. 1469: Stolczmburg [5x].^{^}
6) Fehlt 1469 [2x].^{^}
7) So 1454. Vorlage: seminatum. 1469: semiatum.^{^}
8) Vorlage: virgini.^{^}
9) 1454: Cybinsruk. 1469: Cybinzruu&e&ck.^{^}
10) 1469: wasserfal.^{^}
11) 1454 : pruu&e&nleyn. 1469: brww&e&nlin.^{^}
12) 1469: fww&e&xloch.^{^}
13) 1454: salisweydenplok. 1469: zalwydenplock.^{^}
14) 1454 und 1469: wyzaw.^{^}
15) So 1454 und 1469. Vorlage: dictos.^{^}
16) Vorlage: suos. Fehlt 1454 und 1469.^{^}
[S. 36]
1) So 1454 und 1469. Vorlage: dictos.^{^}
2) Vorlage: abscidi.^{^}
3) Vorlage: debeantur.^{^}